Hai cercato la traduzione di help me da Inglese a Coreano

help me
도와 줘요

please help me
한국말을 잘 못한다.

what kind of help you need from me
셸리

can you help me for just a minute?
1분만 도와주시겠어요?

he said: 'help me, lord, they belie me'
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니

please god help me , i just want to do it this time
, 도와 줘요 제발, 난 그냥 이번에는 그것을 만들고 싶어

he said, “my lord! help me as they deny me.”
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서

submitted nooh, “my lord! help me as they deny me.”
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서

he said, ‘my lord! help me, for they impugn me.’
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니

he said, ‘my lord! help me against this corruptive lot.’
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라

he said: "o my lord! help me because they deny me."
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니

he (noah) said: 'lord, help me, for they belie me'
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서

'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라

he prayed, "lord help me against the evil-doing people."
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라

"o lord, help me against the wicked people,"(lot) prayed.
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라

and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
저의 가족중의 한 사람이 저의 보완자가 되도록 하여 주소 서

he said: "o my lord! help thou me against people who do mischief!"
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라

[nuh (noah)] said: "o my lord! help me because they deny me."
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서

then he called on his lord: "i am one overcome: do thou then help (me)!"
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서