Hai cercato la traduzione di herds da Inglese a Coreano

herds
동물군

beef herds
육우군

dairy herds
유우군

sparks like to golden herds.
그 불길은 노란 낙타가 뛰는것과 같노라

an enjoyment for you and your herds.
너희와 가축들에게 유용케 하기 위해서라

for you and for your herds to delight in.
이 모든 것은 인간과 가축들을 위한 것이라

and drive the evildoers as herds, into gehenna
그리고 죄인들은 지옥으로 안내하니 목마른 가축처럼 쓰러질것이라

the rich man had exceeding many flocks and herds:
그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으

be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
네 양 떼 의 형 편 을 부 지 런 히 살 피 며 네 소 떼 에 마 음 을 두

and lot also, which went with abram, had flocks, and herds, and tents.
아 브 람 의 일 행 롯 도 양 과 소 와 장 막 이 있 으 므

also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
너 희 의 말 대 로 너 희 의 양 도 소 도 몰 아 가 고 나 를 위 하 여 축 복 하 라' 하

he it is who sendeth down from the heaven water for you, wherefrom is drinking and wherefrom are trees whereas ye pasture your herds.
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라

for he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants: and the philistines envied him.
양 과 소 가 떼 를 이 루 고 노 복 이 심 히 많 으 므 로 블 레 셋 사 람 이 그 를 시 기 하

it is he who sends down to you out of heaven water of which you have to drink, and of which trees, for you to pasture your herds,
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라

and no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.
아 무 도 너 와 함 께 오 르 지 말 며 온 산 에 인 적 을 금 하 고 양 과 소 도 산 앞 에 서 먹 지 못 하 게 하

and david took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, this is david's spoil.
또 양 떼 와 소 떼 를 다 탈 취 하 였 더 니 무 리 가 그 가 축 앞 에 몰 고 가 며 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 탈 취 한 것 이 라' 하 였 더

it is he who sends down water from the sky: from it you get your drink and with it are [sustained] the plants wherein you pasture your herds.
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라

and he said unto him, my lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
야 곱 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 주 도 아 시 거 니 와 자 식 들 은 유 약 하 고 내 게 있 는 양 떼 와 소 가 새 끼 를 데 렸 은 즉 하 루 만 과 히 몰 면 모 든 떼 가 죽 으 리

and pharaoh called unto moses, and said, go ye, serve the lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
바 로 가 모 세 를 불 러 서 이 르 되 ` 너 희 는 가 서 여 호 와 를 섬 기 되 너 희 양 과 소 는 머 물 러 두 고 너 희 어 린 것 은 너 희 와 함 께 갈 지 니 라

herd
무리