Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verily they have been heretofore affluent.
이는 그들이 이전에 재물과 사치에 탐닉하여
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo! heretofore they were effete with luxury
이는 그들이 이전에 재물과 사치에 탐닉하여
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
` 너 희 는 백 성 에 게 다 시 는 벽 돌 소 용 의 짚 을 전 과 같 이 주 지 말 고 그 들 로 가 서 스 스 로 줍 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the philistines were afraid, for they said, god is come into the camp. and they said, woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
블 레 셋 사 람 이 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 신 이 진 에 이 르 렀 도 다' 하 고 또 가 로 되 ` 우 리 에 게 화 로 다 전 일 에 는 이 런 일 이 없 었 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[he was told,] ‘what! now? when you have been disobedient heretofore and were among the agents of corruption?!
이제 무어라 하느뇨 조금 이전에도 너희는 거역했으며 또는 우매한 자들 가운데 있었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and moses said unto the lord, o my lord, i am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but i am slow of speech, and of a slow tongue.
모 세 가 여 호 와 께 고 하 되 ` 주 여, 나 는 본 래 말 에 능 치 못 한 자 라 주 께 서 주 의 종 에 게 명 하 신 후 에 도 그 러 하 니 나 는 입 이 뻣 뻣 하 고 혀 가 둔 한 자 니 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if ye go in fear, then (pray) standing or on horseback. and when ye are again in safety, remember allah, as he hath taught you that which (heretofore) ye knew not.
만일 적의 두려움이 있을 때는 선 자세에서 또는 승마한 자 세로 예배를 드리되 안전할 때는 하나님이 가르친대로 하나님을 찬 양하라 이는 너희가 알지 못했던 것이니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: