Hai cercato la traduzione di highlighting da Inglese a Coreano

highlighting
강조 표시

& highlighting
하이라이팅( h)

& highlighting:
구문 강조( h):

comment highlighting
설명 강조 표시

~value highlighting
값 강조(~v)

sgml syntax highlighting
sgml 구문 강조 표시

no such highlighting '%1 '
'% 1' 강조가 없음

basic syntax highlighting
basic 구문 강조 표시

download highlighting files...
구문 강조 파일 다운로드...

kate syntax highlighting parser
kate 구문 하이라이팅 처리기

highlighting for makefiles, python
makefile, python 구문 강조

to turn off highlighting, press esc.
강조 표시를 해제하려면 <esc> 키를 누릅니다.

kwrite xml syntax highlighting support
kwrite xml 구문 강조 지원

to remove the highlighting, unmark the menu entry.
강조를 해제하려면, 이 메뉴 항목을 비활성화하십시오.

select the syntax highlighting files you want to update:
업데이트하려는 하이라이트 파일을 선택하십시오:

to apply highlighting to a single word, double-click the word.
한 단어에 강조 표시를 적용하려면 해당 단어를 더블 클릭합니다.

since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled
하이라이팅 설명을 처리하는 중 오류가 발생해서 하이라이팅을 사용할 수 없습니다.

this command allows you to export the current document with all highlighting information into a html document.
현재 문서의 강조된 모습을 html로 내보냅니다.

print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
문법 하이라이팅이 정의하는 대로 타이포그래피 관습이 담겨 있는 상자를 인쇄합니다.

here you can choose which mode should be used for the current document. this will influence the highlighting and folding being used, for example.
현재 문서에 사용할 모드를 선택합니다. 하이라이팅이나 접기 같은 기능에 영향을 줍니다.