Hai cercato la traduzione di hud da Inglese a Coreano

hud
누룰후다

when their brother hud said unto them: fear ye not?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

their brother hud said to them, "will you not fear god?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

when their brother hud said to them, "will you not fear allah?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

their brother hud asked them, "why do you not have fear of god?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

recall, when their brother hud said to them: "have you no fear?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

when their brother hud said to them: "will you not fear allah and obey him?
그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

and when our commandment came to pass we saved hud and those who believed with him by a mercy from us; we saved them from a harsh doom.
하나님의 명령이 이르렀을 때 하나님은 후드를 구하고 그와 함께 믿었던 이들을 은혜로 구하 고 무서운 벌로부터 그들을 구했 노라

and when our decree came, we saved hud and those who believed with him, by a mercy from us, and we delivered them from a harsh punishment.
하나님의 명령이 이르렀을 때 하나님은 후드를 구하고 그와 함께 믿었던 이들을 은혜로 구하 고 무서운 벌로부터 그들을 구했 노라

'ad also gave the lie (to hud). so how awesome were my chastisement and my warnings!
아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

"and o my people! let not my dissent (from you) cause you to sin, lest ye suffer a fate similar to that of the people of noah or of hud or of salih, nor are the people of lut far off from you!
백성들이여 너희를 죄되게 함은 나의 반목이 아니라 너희의 불신 때문이라 노아와 후드와 살 레 백성이 벌을 받았듯이 너희에 게도 벌이 있으리라 룻의 백성도 멀지 않았노라