Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i know that i'm cute
내가 귀엽다는 거 알아.
Ultimo aggiornamento 2022-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how do i know that the utility is installed correctly?
유틸리티가 제대로 설치되어 있는지 어떻게 알 수 있습니까?
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
내 가 알 거 니 와 여 호 와 는 고 난 당 하 는 자 를 신 원 하 시 며 궁 핍 한 자 에 게 공 의 를 베 푸 시 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for i know that the lord is great, and that our lord is above all gods.
내 가 알 거 니 와 여 호 와 께 서 는 광 대 하 시 며 우 리 모 든 신 보 다 높 으 시 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know that many people had watched titanic
여기에 메시지를 보내는 것은 처음입니다.
Ultimo aggiornamento 2021-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how do i know that the application installed correctly?
응용 프로그램이 제대로 설치되어 있는지 어떻게 알 수 있습니까?
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.
그 러 한 데 주 께 서 이 것 들 을 마 음 에 품 으 셨 나 이 다 이 뜻 이 주 께 있 은 줄 을 내 가 아 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.
그 러 나 나 는 이 제 라 도 주 께 서 무 엇 이 든 지 하 나 님 께 구 하 시 는 것 을 하 나 님 이 주 실 줄 을 아 나 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said: certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire.
이때 그들이 말하매 우리는 당신의 딸들을 원하지 아니함을 그대는 알고 있으며 또한 우리가 원하는 것이 무엇인지 아시리요
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
"�勞촛系ㅼ련捻笑茸험�씹謹ℓ痍챌≥鈞獺立桿鰲芽�笑棘촛뼙芹ℓ醫系씹謹ℓ夷級쥡絳醵巍삡닻
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
intel® application accelerator <PROTECTED> edition - how do i know that the utility is installed correctly?
인텔® 응용 프로그램 가속기 <PROTECTED> 버전 - 유틸리티가 제대로 설치되어 있는지 어떻게 알 수 있습니까?
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
intel® application accelerator - how do i know that the intel® application accelerator is installed?
인텔® 응용 프로그램 가속기 - 인텔® 응용 프로그램 가속기가 제대로 설치되어 있는지 어떻게 알 수 있습니까?
Ultimo aggiornamento 2007-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and now, behold, i know that ye all, among whom i have gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more.
보 라, 내 가 너 희 중 에 왕 래 하 며 하 나 님 나 라 를 전 파 하 였 으 나 지 금 은 너 희 가 다 내 얼 굴 을 다 시 보 지 못 할 줄 아 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the angel answered and said unto the women, fear not ye: for i know that ye seek jesus, which was crucified.
천 사 가 여 자 들 에 게 일 러 가 로 되 ` 너 희 는 무 서 워 말 라 ! 십 자 가 에 못 박 히 신 예 수 를 너 희 가 찾 는 줄 을 내 가 아 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he answered and said, whether he be a sinner or no, i know not: one thing i know, that, whereas i was blind, now i see.
대 답 하 되 ` 그 가 죄 인 인 지 내 가 알 지 못 하 나 한 가 지 아 는 것 은 내 가 소 경 으 로 있 다 가 지 금 보 는 그 것 이 니 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he said unto them, take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for i know that for my sake this great tempest is upon you.
그 가 대 답 하 되 ` 나 를 들 어 바 다 에 던 지 라 ! 그 리 하 면 바 다 가 너 희 를 위 하 여 잔 잔 하 리 라 너 희 가 이 큰 폭 풍 을 만 난 것 이 나 의 연 고 인 줄 을 내 가 아 노 라' 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o nuridaya, i know that life is full of challenges and sometimes the path we travel feels heavy. but remember. every challenge we face is an opportunity for us to become stronger and smarter. never give up on your dreams, because every small step you take brings you closer to your goal. you can overcome yourself and all obstacles
오 누리다야, 나는 인생이 도전으로 가득 차 있고 때로는 우리가 여행하는 길이 무겁게 느껴진다는 것을 알고 있습니다. 하지만 기억하세요. 우리가 직면하는 모든 도전은 우리가 더 강해지고 똑똑해질 수 있는 기회입니다. 당신이 내딛는 모든 작은 발걸음이 당신을 목표에 더 가까이 다가가게 해주기 때문에 결코 꿈을 포기하지 마세요. 자신과 모든 장애물을 극복할 수 있
Ultimo aggiornamento 2024-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he said, lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now i know that thou fearest god, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.
사 자 가 가 라 사 대 ` 그 아 이 에 게 네 손 을 대 지 말 라 아 무 일 도 그 에 게 하 지 말 라 네 가 네 아 들 네 독 자 라 도 내 게 아 끼 지 아 니 하 였 으 니 내 가 이 제 야 네 가 하 나 님 을 경 외 하 는 줄 을 아 노 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and achish answered and said to david, i know that thou art good in my sight, as an angel of god: notwithstanding the princes of the philistines have said, he shall not go up with us to the battle.
아 기 스 가 다 윗 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 네 가 내 목 전 에 하 나 님 의 사 자 같 이 선 한 것 을 내 가 아 나 블 레 셋 사 람 의 방 백 들 은 말 하 기 를 그 가 우 리 와 함 께 전 장 에 올 라 가 지 못 하 리 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he returned to the man of god, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, behold, now i know that there is no god in all earth, but in israel: now therefore, i pray thee, take a blessing of thy servant.
나 아 만 이 모 든 종 자 와 함 께 하 나 님 의 사 람 에 게 로 도 로 와 서 그 앞 에 서 서 가 로 되 내 가 이 제 이 스 라 엘 외 에 는 온 천 하 에 신 이 없 는 줄 을 아 나 이 다 청 컨 대 당 신 의 종 에 게 서 예 물 을 받 으 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.