Hai cercato la traduzione di im think of da Inglese a Coreano

i think of you all day
하루 종일 니 생각만 했어

what do you think of the lord of the worlds'
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨

i don't fucking care what others think of me
난 다른 사람들이 나를 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않아

please feel free to think of whatever comes to mind.
»ý°¢³ª´Â ´ë·Î Àû¾î ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

what do you think of the lord of the whole universe?”
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨

then they will not be able to think of any reply, nor will they be able to ask one another.
그때의 모든 이야기가 몽롱 하여지니 그들은 서로가 서로에게묻지도 못하더라

o ye who believe! when ye meet an army, hold firm and think of allah much, that ye may be successful.
믿는자들이여 너희가 적을 만날 때 확고부동하고 하나닙을 염훤하라 그리하면 너희가 승리하리라

do not think of those slain for the cause of god as dead. they are alive with their lord and receive sustenance from him.
하나님의 길에서 순교한 자가 죽었다고 생각치 말라 그들 은 하나님의 양식을 먹으며 하나 님 곁에서 살아 있노라

eyes became dull and hearts almost reached the throat when they attacked you from above and below and you started to think of god with suspicion.
그들이 너희 위쪽과 너희 아래쪽으로부터 공격하여 왔을 때 눈은 몽롱하여지고 마음은 공 포로 목까지 올랐으며 너희는 하 나님에 대한 무익한 생각들을 시 작하였노라

and never think of those who have been killed in the cause of allah as dead. rather, they are alive with their lord, receiving provision,
하나님의 길에서 순교한 자가 죽었다고 생각치 말라 그들 은 하나님의 양식을 먹으며 하나 님 곁에서 살아 있노라

then think of the day we shall summon every community with its leader. those who are given their record in their right hand shall read the record of their deeds and shall not be wronged a whit.
어느 날 하나님이 그들의 인도자와 모든 인간을 부르니 그들 의 오른 손에 그들의 기록이 놓여진 자는 그들의 기록을 읽을 것이며 조금도 부당하게 취급되지 않 으리라

so that when you sit astride of them and think of the bounties of your lord, you may say: "all glory to him who subjugated these for us. we were incapable of doing so.
이리하여 너희가 등위에서 안정하고 너희가 그곳에 안전하게 앉아 있을 때 너희 주님을 염원하 며 저희가 그렇게 할 수 없는 것 을 저희에게 순종케 하여 주신 그분께 영광이 있으소서 라고 말 하고

they will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. their adversity among themselves is very great. ye think of them as a whole whereas their hearts are divers. that is because they are a folk who have no sense.
이들은 요새의 마을과 성벽 뒤가 아니고는 너희와 협력하여 싸우지 아니하며 오히려 그들간의 싸움만 격렬할 뿐 그들이 하나로 단결된 것처럼 보이나 그들의 마 음들은 분열되어 있노라 이는 그 들이 이해하지 못하는 백성이기 때문이라

we shall only be guilty of blaspheming god if we accept your way after the people of noah, and gave you a greater increase in your stature. so think of the favours of god; you may haply be blessed."
하나님이 우리를 구하사 우 리가 너희 종교로 돌아간다면 실 로 우리는 하나님께 거짓하게 됨 이라 하나님이 원하지 아니하시 니 우리가 그것으로 돌아감이 합 당치 않음이라 주님은 모든 것을 그분의 지혜안에 두셨으니 주여 저희는 하나님께 의존하나이다 진리로써 저희와 이 백성들을 심판 하여 주소서 당신이야 말로 가장 훌륭한 심판자 이십니다

and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
형 제 들 아 내 가 너 희 를 위 하 여 이 일 에 나 와 아 볼 로 를 가 지 고 본 을 보 였 으 니 이 는 너 희 로 하 여 금 기 록 한 말 씀 밖 에 넘 어 가 지 말 라 한 것 을 우 리 에 게 서 배 워 서 로 대 적 하 여 교 만 한 마 음 을 먹 지 말 게 하 려 함 이

believers, spend for the cause of god from the good things that you earn and from what we have made the earth yield for you. do not even think of spending for the cause of god worthless things that you yourselves would be reluctant to accept. know that god is self-sufficient and glorious.
믿는자들이여 너희가 얻는 좋은 양식 가운데서 그리고 하나 님이 너회를 위해 땅으로부터 거 두워 준 것 가운데 좋은 것들로 회사를 할 것이며 너희가 눈을 감 지 않고는 받지 아니하는 나쁜 것 들로 희사하지 말라 그리고 하나 님은 풍요하시고 모든 찬미를 홀 로 받으심을 알라

it doesn't matter what anyone else thinks of me bcoz i know who i am, and i am damn proud of it..😜
다른 사람이 나를 어떻게 생각하든 나는 내가 누군지 알고 있고 자랑스럽습니다.😜