Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
내 가 너 희 보 기 를 심 히 원 하 는 것 은 무 슨 신 령 한 은 사 를 너 희 에 게 나 눠 주 어 너 희 를 견 고 케 하 려 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while i am also sympathetic to fiction, i tend to find myself thinking that a novel must also impart lessons that can be applied to the real world
저는 소설에도 공감하는 한편, 소설은 현실 세계에 적용할 수 있는 교훈을 주어야 한다고 생각하는 경향이 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2022-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he answereth and saith unto them, he that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
대 답 하 여 가 로 되 ` 옷 두 벌 있 는 자 는 옷 없 는 자 에 게 나 눠 줄 것 이 요 먹 을 것 이 있 는 자 도 그 렇 게 할 것 이 니 라' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and send to them, o lord, an apostle from among them to impart your messages to them, and teach them the book and the wisdom, and correct them in every way; for indeed you are mighty and wise.
주여 당신의 말씀을 전하고성서와 지혜를 가르처 그들을 당 신께로 인도할 선지자를 보내 주 옵소서 그리고 그들을 청결케하여 주옵소서 진실로 주님은 위대하시 고 지혜로 충만하십니다
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(as you have seen in the dream), so will your lord choose you (for his task) and will impart to you the comprehension of the deeper meaning of things and will bestow the full measure of his favour upon you and upon the house of jacob even as he earlier bestowed it in full measure upon your forefathers, abraham and isaac. surely your lord is all- knowing, all-wise."
그리하여 주님이 너를 선택하여 너에게 꿈을 해몽하는 지혜를 가르쳐 주시고 은혜를 충만케 하 시어 야곱의 자손을 번성케 하시 니 이는 너의 두 선조 아브라함과이삭에게 충만케 했던 것과 같음 이라 실로 주님온 아심과 지혜로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta