Hai cercato la traduzione di inauspicious da Inglese a Coreano

for we fear from our lord a frowning day, inauspicious.
실로 우리는 주님께서 엄하고 크게 노여워 하실 어느 날을 두려워합니다 라고 하더라

those who are faithless persist in their doubt about it, until either the hour overtakes them suddenly, or they are overtaken by the punishment of an inauspicious day.
그러나 믿음을 배반하는 자 들은 그것에 관하여 심판의 날이 오고 재앙의 날 징벌이 그들에게 올 때까지 계속하여 의심하노라

whereupon we sent upon them a fierce wind on inauspicious days that we might make them taste a degrading chastisement in the life of this world. and surely the chastisement of the hereafter is even more degrading. there will be none to help them there.
그리하여 하나님은 궂은날 그들에게 추운 폭풍을 보내어 그 들로 하여금 현세의 벌을 맛보게 했노라 그러나 내세의 벌은 더욱 수치스러운 것이 되며 그들은 아 무런 도움을 받지 못하노라

so we let loose upon them a raging wind over several inauspicious days, so that we might make them taste the torment of humiliation in the life of this world, and surely the torment of the hereafter will be more humiliating. they shall have none to help them.
그리하여 하나님은 궂은날 그들에게 추운 폭풍을 보내어 그 들로 하여금 현세의 벌을 맛보게 했노라 그러나 내세의 벌은 더욱 수치스러운 것이 되며 그들은 아 무런 도움을 받지 못하노라