Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invoke
발동하다
Ultimo aggiornamento 2014-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
platform invoke
플랫폼 호출
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invoke code completion
코드 완성 호출
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he surely will invoke destruction
죽음을 향하여 소리칠 것이 니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he will invoke (his) destruction,
죽음을 향하여 소리칠 것이 니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invoke this program on the server side:
서버에서 이 프로그램 부르기:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you invoke baal and abandon the best of creators,
바을라를 숭배하고 가장 훌륭한 창조주를 버리느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regular expression to find out when to invoke member autocompletion
맴버 자동완성 불러올 때를 찾기 위한 정규 표현
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
command to invoke terminal window not found: %1
@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that they should invoke a son for (allah) most gracious.
이는 그들이 하나님께 자손 이 있다고 불결한 말을 했기 때문이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god knows what they invoke besides him. he is the almighty, the wise.
하나님은 그들이 하나님 아 닌 다른 것을 숭배하는 것을 모두아시고 계시나니 그분은 권능과 지해로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all places of worship are for god; so do not invoke any one with god.
사원은 하나님의 것이거늘하 나님과 어떤 것도 비유하지 말라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invoke not loudly this day! certainly, you shall not be helped by us.
오늘에 이르러 애원하지 말 라 말씀이 있을지니 너희는 분명 하나님의 구원을 받지 못하리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and that “mosques belong to allah, so do not invoke anyone with him”;
사원은 하나님의 것이거늘하 나님과 어떤 것도 비유하지 말라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah and his angels bless the prophet. believers, invoke blessings and peace on him.
실로 하나님과 천사들이 예 언자를 축복하여 주셨으니 믿는자들이여 그분께 축복을 드리고 정 중한 인사를 하라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but those whom you invoke, other than allah do not create anything they are themselves created.
하나님 외에 그들이 숭배하 는 것들은 아무 것도 창조할 수 없는 피조물들로
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo! allah knoweth what thing they invoke instead of him. he is the mighty, the wise.
하나님은 그들이 하나님 아 닌 다른 것을 숭배하는 것을 모두아시고 계시나니 그분은 권능과 지해로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and [he revealed] that the masjids are for allah, so do not invoke with allah anyone.
사원은 하나님의 것이거늘하 나님과 어떤 것도 비유하지 말라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so invoke allah, [being] sincere to him in religion, although the disbelievers dislike it.
그러므로 불신자들이 혐오하더라도 하나님에게만 구하고 그분 만을 경배하라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in his place they invoke only females (the pagan deities); and instead of him they invoke satan the obstinate rebel
그들은 하나님 아닌 우상을불러들이니 사탄을 숭배하고 있 노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: