Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isaiah aryciel escala
이사야 아리시엘 에스칼라
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so the servants of king hezekiah came to isaiah.
이 와 같 이 히 스 기 야 왕 의 신 복 이 이 사 야 에 게 나 아 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then came the word of the lord to isaiah, saying,
이 에 여 호 와 의 말 씀 이 이 사 야 에 게 임 하 니 라 가 라 사
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and isaiah said unto hezekiah, hear the word of the lord.
이 사 야 가 히 스 기 야 에 게 이 르 되 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the burden of babylon, which isaiah the son of amoz did see.
아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 바 벨 론 에 대 하 여 받 은 경 고
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then said isaiah to hezekiah, hear the word of the lord of hosts:
이 사 야 가 히 스 기 야 에 게 이 르 되 왕 은 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and isaiah said, take a lump of figs. and they took and laid it on the boil, and he recovered.
이 사 야 가 가 로 되 무 화 과 반 죽 을 가 져 오 라 하 매 무 리 가 가 져 다 가 그 종 처 에 놓 으 니 나 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
笑茸℃祁촬쯧膳奭ㅥ쫘件笑劇无씸納처翊豚쫘件붕돤ひ쫌怒菰芽于먹�拈宣촤及쵠琓㏏旅笑勤于㎎芼듣菰플
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now the rest of the acts of uzziah, first and last, did isaiah the prophet, the son of amoz, write.
褐퓜씹勤狼∇㉨棨밂埇♨㎄襪フ쫘件 둘蓼巢壅埇㉨뼜擄 高慤露耳无씸納처�붕돤ひ쫌怒菰 芽墉箕롸▽
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it came to pass, afore isaiah was gone out into the middle court, that the word of the lord came to him, saying,
이 사 야 가 성 읍 가 운 데 까 지 도 이 르 기 전 에 여 호 와 의 말 씀 이 저 에 게 임 하 여 가 라 사
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the lord said, like as my servant isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon egypt and upon ethiopia;
여 호 와 께 서 가 라 사 대 나 의 종 이 사 야 가 삼 년 동 안 벗 은 몸 과 벗 은 발 로 행 하 여 애 굽 과 구 스 에 대 하 여 예 표 와 기 적 이 되 게 되 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and isaiah the prophet cried unto the lord: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz.
선 지 자 이 사 야 가 여 호 와 께 간 구 하 매 아 하 스 의 일 영 표 위 에 나 아 갔 던 해 그 림 자 로 십 도 를 물 러 가 게 하 셨 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and hezekiah said unto isaiah, what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up into the house of the lord the third day?
히 스 기 야 가 이 사 야 에 게 이 르 되 여 호 와 께 서 나 를 낫 게 하 시 고 삼 일 만 에 여 호 와 의 전 에 올 라 가 게 하 실 무 슨 징 조 가 있 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he sent eliakim, who was over the household, and shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto isaiah the prophet the son of amoz.
궁 내 대 신 엘 리 아 김 과 서 기 관 셉 나 와 제 사 장 중 어 른 들 도 굵 은 베 를 입 으 니 라 왕 이 그 들 을 아 모 스 의 아 들 선 지 자 이 사 야 에 게 로 보 내
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the vision of isaiah the son of amoz, which he saw concerning judah and jerusalem in the days of uzziah, jotham, ahaz, and hezekiah, kings of judah.
유 다 왕 웃 시 야 와 요 담 과 아 하 스 와 히 스 기 야 시 대 에 아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 유 다 와 예 루 살 렘 에 대 하 여 본 이 상 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he sent eliakim, which was over the household, and shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to isaiah the prophet the son of amoz.
궁 내 대 신 엘 리 야 김 과 서 기 관 셉 나 와 제 사 장 중 장 로 들 에 게 굵 은 베 를 입 혀 서 아 모 스 의 아 들 선 지 자 이 사 야 에 게 로 보 내
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and isaiah said, this sign shalt thou have of the lord, that the lord will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forth ten degrees, or go back ten degrees?
이 사 야 가 가 로 되 여 호 와 의 하 신 말 씀 을 응 하 게 하 실 일 에 대 하 여 여 호 와 께 로 서 왕 에 게 한 징 조 가 임 하 리 이 다 해 그 림 자 가 십 도 를 나 아 갈 것 이 니 이 까 혹 십 도 를 물 러 갈 것 이 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and (remember) isma'il (ishmael), and idris (enoch) and dhul-kifl (isaiah), all were from among as-sabirin (the patient ones, etc.).
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: