Hai cercato la traduzione di joshua tolentino da Inglese a Coreano

joshua
여호수아

joshua keel
joshua keel

allyson tolentino
앨리슨 톨렌티노

anna marie tolentino
앤 마리

john carlo martinez tolentino
존 카를로 마르티네즈 톨티노

and the lord spake unto joshua, saying,
여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 일 러 가 라 사

joshua made war a long time with all those kings.
여 호 수 아 가 그 모 든 왕 과 싸 운 지 는 여 러 날 이

and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
여 호 와 의 사 자 가 여 호 수 아 에 게 증 거 하 여 가 로

and the king of ai they took alive, and brought him to joshua.
아 이 왕 을 사 로 잡 아 여 호 수 아 앞 으 로 끌 어 왔 더

and joshua discomfited amalek and his people with the edge of the sword.
여 호 수 아 가 칼 날 로 아 말 렉 과 그 백 성 을 쳐 서 파 하 니

© 2005 joshua keel © 2005 danny allen © 2007 jeremy whiting
© 2005 joshua keel © 2005 danny allen © 2007 jeremy whiting

and when the inhabitants of gibeon heard what joshua had done unto jericho and to ai,
기 브 온 거 민 들 이 여 호 수 아 의 여 리 고 와 아 이 에 행 한 일 을 듣

and joshua burnt ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
이 에 여 호 수 아 가 아 이 를 불 살 라 그 것 으 로 영 원 한 무 더 기 를 만 들 었 더 니 오 늘 까 지 황 폐 하 였 으

and joshua blessed him, and gave unto caleb the son of jephunneh hebron for an inheritance.
여 호 수 아 가 여 분 네 의 아 들 갈 렙 을 위 하 여 축 복 하 고 헤 브 론 을 그 에 게 주 어 기 업 을 삼 게 하

and it was told joshua, saying, the five kings are found hid in a cave at makkedah.
너 희 는 지 체 말 고 너 희 대 적 의 뒤 를 따 라 가 그 후 군 을 쳐 서 그 들 로 자 기 들 의 성 읍 에 들 어 가 지 못 하 게 하 라 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 그 들 을 너 희 손 에 붙 이 셨 느 니 라' 하

and joshua returned, and all israel with him, to debir; and fought against it:
이 와 같 이 여 호 수 아 가 온 땅 곧 산 지 와 남 방 과 평 지 와 경 사 지 와 그 모 든 왕 을 쳐 서 하 나 도 남 기 지 아 니 하 고 무 릇 호 흡 이 있 는 자 는 진 멸 하 였 으 니 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 명 하 신 것 과 같 았 더

and joshua said unto the people, sanctify yourselves: for to morrow the lord will do wonders among you.
여 호 수 아 가 또 백 성 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 스 스 로 성 결 케 하 라 ! 여 호 와 께 서 내 일 너 희 가 운 데 기 사 를 행 하 시 리 라

and it came to pass, when all the people were clean passed over jordan, that the lord spake unto joshua, saying,
온 백 성 이 요 단 건 너 기 를 마 치 매 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 일 러 가 라 사

and joshua smote them from kadesh-barnea even unto gaza, and all the country of goshen, even unto gibeon.
여 호 수 아 가 온 이 스 라 엘 로 더 불 어 길 갈 진 으 로 돌 아 왔 더