Hai cercato la traduzione di judgement da Inglese a Coreano

the day of judgement.
분류하는 그날을 위해서라

to the day of judgement.
분류하는 그날을 위해서라

even then you deny the judgement.
너희는 진리와 심판을 거역하매

and we denied the day of judgement
심판의 날을 믿지 않고

the judgement will indeed take place.
심판이 곧 오리라

the judgement will surely come to pass --
심판이 곧 오리라

and rejected the day of judgement as a lie
심판의 날을 믿지 않고

and the judgement shall doubtlessly take place.
심판이 곧 오리라

what do you know what the day of judgement is?
분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

'when will the day of judgement be' they ask.
심판의 날이 언제 오느뇨 라고 물으매

and what will show you what is the day of judgement!?
분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

indeed, the day of judgement is an appointed time -
실로 분류하는 그날은 정하 여진 것으로

and what can make you know what is the day of judgement?
분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

all this is what you are promised for the day of judgement.
그와 같이 계산의 날을 위해천국은 너희에게 약속된 것이라

my curse will remain upon you till the day of judgement!"
심판의 그날까지 나의 저주 가 너에게 있으리라

and the curse shall be on you till the day of judgement!"
심판의 그날까지 너에게 저 주가 있으리라

indeed, the day of judgement is the appointed time for them all -
실로 심판의 날은 그들 모두 를 위해 정하여진 날이니

when they sought our judgement, every stubborn oppressor was frustrated.
선지자들이 강구하니 거만하며 배반하는 모든 자가 멸망케 되 었더라

and who, i hope, will condone my faults on the day of judgement.
심판의 날 나의 잘못을 사하 여 주시기를 내가 기도하는 분이 십니다

again: what will make you realize what the day of judgement will be?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요