Hai cercato la traduzione di korganizer da Inglese a Coreano

korganizer
@ label: spinbox

korganizer part
korganizer 부분name

korganizer confirmation
korganizer 확인

todos (korganizer)
주소록 서비스comment

korganizer main configuration
korganizer 주 설정name

find events - korganizer
이벤트 찾기 - korganizer

kontact korganizer plugin
kontact korganizer 플러그인name

korganizer free/ busy configuration
korganizer 사용 가능/ 바쁨 설정name

korganizer time and date configuration
korganizer 시간 및 날짜 설정name

close korganizer reminder daemon
korganizer 알림 데몬 닫기@ info

korganizer colors and fonts configuration
korganizer 색과 글꼴 설정name

%1 (error communicating with korganizer)
@ info

unable to delete alarm from korganizer
@ info

this file is not a korganizer theme file.
이 파일은 korganizer의 테마 파일이 아닙니다.

check to copy the alarm into korganizer's calendar
@ info: whatsthis

could not start korganizer so editing is not possible.
korganizer를 시작할 수 없습니다. @ info

shows all dates in korganizer also in the jewish calendar system.
korganizer의 모든 날짜를 히브리 달력의 날짜로도 표시합니다. name

check this box to show the korganizer reminder daemon in the system tray.
이 박스를 체크하면 korganizer 알림 데몬을 시스템 트레이에 표시할 수 있습니다.

check this box to prevent korganizer from marking the working hours on holidays.
이 박스를 체크하면 공휴일이 근무 시간으로 표시되는 것을 방지할 수 있습니다.

enter the event duration in minutes, for alarms which are copied to korganizer.
@ label