Hai cercato la traduzione di maidens da Inglese a Coreano

and maidens incomparable.
높은 곳에 옥좌가 있노라

and the noble maidens
하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고

so made them as maidens.
그녀들을 순결케 하였으며

and gorgeous eyed fair maidens.
눈이 크고 아름다운 배우자 가 있으매

we have created maidens perfectly
하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고

and maidens of a single age.
나이가 같은 청순한 배우자 가 있으며

in them good and comely maidens --
그 두 곳에는 순진하고 아름다운 배우자가 있노라

and buxom maidens of a like age,
나이가 같은 청순한 배우자 가 있으며

and fair maidens with large, lustrous eyes
눈이 크고 아름다운 배우자 가 있으매

and full-breasted maidens of equal age.
나이가 같은 청순한 배우자 가 있으며

and maidens with swelling breasts, like of age,
나이가 같은 청순한 배우자 가 있으며

there shall be maidens sheltered in tents.
눈을 내려 감은 배우자가 정자에 있나니

there will be well-disciplined, beautiful maidens.
그 두 곳에는 순진하고 아름다운 배우자가 있노라

and with them wide-eyed maidens restraining their glances
그들 주위에는 순결한 여성 들이 있나니 그녀의 눈은 잘 보호 되었고 눈은 크고 아름다우매

and with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
그들 주위에는 순결한 여성 들이 있나니 그녀의 눈은 잘 보호 되었고 눈은 크고 아름다우매

in the midst of these will be maidens, good and comely.
그 두 곳에는 순진하고 아름다운 배우자가 있노라

maidens (of paradise, houris) in cloistered cool pavilions.
눈을 내려 감은 배우자가 정자에 있나니

[there will be] maidens as fair as corals and rubies.
그들은 마치 루비와 진주 같노라

so it is; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

and there will be with them maidens of restrained glances, of a like age.
같은 나이의 눈을 내리감은 순결한 여성들이 그들 옆에서 시 중을 드니라