Hai cercato la traduzione di manner da Inglese a Coreano

hello in respectful manner
annyahasibnika

good night (in a cuter/ friendlier manner
jaljayong

good night/ sleep well (friendly/cute manner)
jaljayong

status of object cannot be determined in a timely manner.
개체의 상태를 적절한 시간 내에 확인할 수 없습니다.

this is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
이 는 각 종 문 둥 병 환 처 에 대 한 규 례 니 곧 옴

can this be used in conjunction with other scripts in a negative manner?
can this be used in conjunction with other scripts in a negative manner?

and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
또 번 제 희 생 을 드 리 되 규 례 대 로 드 리

when a function is defined in a conditional manner such as the two examples shown.
php3에서는 함수는 그 함수가 사용되기 이전에 선언되어 있어야 하였으나 php4에서는 이런 제약이 없어졌다.

and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
그들이 말하는 것에 인내하 고 정중한 태도로 그들을 멀리하라

conditions linked by and can be used with the function sum() in the following manner:
and로 연결된 조건을 다음 방법으로 sum() 함수와 함께 사용할 수 있습니다.

and in like manner we shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
그리하여 하나님은 무리의 죄인들에게 그들이 얻은 것으로 말미암아 벌을 내리니라

they rejected all our communications, so we overtook them after the manner of a mighty, powerful one.
그들은 하나님의 예증들을 거역하였으매 하나님은 뜻과 권능 으로 충만하신 그분의 응벌을 그 들에게 내렸노라

thus did we retribute them for their ingratitude. and none do we retribute in this manner except the utterly ungrateful.
그것은 그들의 불신에 대한 우리의 벌이거늘 불신자 외에 우 리가 그러한 벌을 내린 적이 있더뇨

a second use of backslash provides a way of encoding non - printing characters in patterns in a visible manner.
pcre provides some extensions to the perl regular expression facilities:

(o muhammad)! repel evil in the best manner. we are well aware of all that they say about you.
선행으로 악을 쫓으라 하나 님은 그들이 말하는 것을 알고 있노라

connect the hard drive, floppy, and <PROTECTED> (cd-<PROTECTED>) data cables in the normal manner.
일반적인 방식으로 하드 드라이브, 플로피, 및 <PROTECTED>(cd-<PROTECTED>) 데이터 케이블을 연결합니다.

the &quot;tip&quot; icon points out tips for working with the program in a more efficient manner.
&quot;팁!&quot; 이 아이콘은 프로그램을 사용하여 작업을 하기 위해 필요한 추가 정보가 포함된 텍스트 단락을 나타냅니다.

that our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
우 리 의 곳 간 에 는 백 곡 이 가 득 하 며 우 리 의 양 은 들 에 서 천 천 과 만 만 으 로 번 성 하

say: o my people! act in your manner. lo! i (too) am acting. thus ye will come to know
일러가로되 백성들이여 너희 가 할 수 있는 대로 하여 보라 나 는 나의 할 일을 다하리니 너희 가 곧 알게 될 것이라

say: 'every man works according to his own manner; but your lord knows very well what man is best guided as to the way.'
일러가로되 모든 인간은 자 기 스스로의 방법에 따라 행동하 려 하거늘 그러나 주님은 누가 가장 옳은 길로 인도되는가를 아심 이라