Hai cercato la traduzione di morsel da Inglese a Coreano

Inglese

Traduttore

morsel

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Coreano

Informazioni

Inglese

morsel

Coreano

음식

Ultimo aggiornamento 2012-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

Coreano

네 가 조 금 먹 은 것 도 토 하 겠 고 네 아 름 다 운 말 도 헛 된 데 로 돌 아 가 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Coreano

나 만 홀 로 식 물 을 먹 고 고 아 에 게 먹 이 지 아 니 하 였 던

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Coreano

마 른 떡 한 조 각 만 있 고 도 화 목 하 는 것 이 육 선 이 집 에 가 득 하 고 다 투 는 것 보 다 나 으 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Coreano

음 행 하 는 자 와 혹 한 그 릇 식 물 을 위 하 여 장 자 의 명 분 을 판 에 서 와 같 이 망 령 된 자 가 있 을 까 두 려 워 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and as she was going to fetch it, he called to her, and said, bring me, i pray thee, a morsel of bread in thine hand.

Coreano

저 가 가 지 러 갈 때 에 엘 리 야 가 저 를 불 러 가 로 되 청 컨 대 네 손 에 떡 한 조 각 을 내 게 로 가 져 오

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

o mankind! if ye have a doubt about the resurrection, (consider) that we created you out of dust, then out of sperm, then out of a leech-like clot, then out of a morsel of flesh, partly formed and partly unformed, in order that we may manifest (our power) to you; and we cause whom we will to rest in the wombs for an appointed term, then do we bring you out as babes, then (foster you) that ye may reach your age of full strength; and some of you are called to die, and some are sent back to the feeblest old age, so that they know nothing after having known (much), and (further), thou seest the earth barren and lifeless, but when we pour down rain on it, it is stirred (to life), it swells, and it puts forth every kind of beautiful growth (in pairs).

Coreano

사람들이여 부활에 관하여 의심하고 있다면 태초의 창조를 보 라 실로 하나님이 너희를 흙에서 창조한 후 한방울의 정액으로 그 후 응혈로 그리고는 살을 붙이니 완전한 형상과 완성치 아니한 형 상으로 되었더라 이는 너희에게 하나님의 능력을 보이고자 함이라 또한 그분의 뜻에 따라 정하여진 기간에 태내에서 자라게 한 후 아 이로써 출산케 하고 양육하여 충 분히 성장토록 하다가 너희 가운 데 일부는 젊어서 죽음의 부름을 받게 하고 일부는 노령에 이르게 하여 알았던 자식마저도 알지 뭇 하게 되노라 또한 그대는 황폐하 게 되고 생명을 잃은 대지를 보게되리라 그러나 하나님이 그곳에 비를 내릴 때 대지는 다시 생동하고 솟아 오르며 모든 종류의 아름다운 초목들이 생성하노라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK