Hai cercato la traduzione di my own way da Inglese a Coreano

build my own body
너를 위해 불 붙인다.

i have my own money
이 순간 그리워

it's my own world
나만의 세상

i just create my own sunshine through music
난 음악을 통해 나만의 햇살을 만들어

i’m the queen of my own little world
나는 나만의 작은 세상의 여왕이야

he said: my lord! lo! my own folk deny me.
그가 말하길 주여 저의 백 성들이 저를 거역하나이다

i agree to participate in this test under my own free will
본인은 자유의사로 본 험에 참여할 것을 동의합니다

[5] my own or my close friends travel in america
[5] ³ª ÀڽŠ¶Ç´Â Ä£ÇÑ Ä£±¸ÀÇ ¹Ì±¹ ¿©Çà

man's goings are of the lord; how can a man then understand his own way?
사 람 의 걸 음 은 여 호 와 께 로 서 말 미 암 나 니 사 람 이 어 찌 자 기 의 길 을 알 수 있 으

therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
나 의 교 훈 을 받 지 아 니 하 고 나 의 모 든 책 망 을 업 신 여 겼 음 이

say to them, "everyone acts in his own way, and your lord knows best who is rightly guided."
일러가로되 모든 인간은 자 기 스스로의 방법에 따라 행동하 려 하거늘 그러나 주님은 누가 가장 옳은 길로 인도되는가를 아심 이라

do the unbelievers think they can make my own creatures their protectors against me? we have prepared hell for the hospitality of infidels.
불신자들은 내가 아닌 나의종을 구원자로 취하려 생각하느뇨 실로 하나님은 불신자들의 주거지 로써 지옥을 마련하였노라

therefore have i poured out mine indignation upon them; i have consumed them with the fire of my wrath: their own way have i recompensed upon their heads, saith the lord god.
내 가 내 분 으 로 그 위 에 쏟 으 며 내 진 노 의 불 로 멸 하 여 그 행 위 대 로 그 머 리 에 보 응 하 였 느 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

all we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the lord hath laid on him the iniquity of us all.
우 리 는 다 양 같 아 서 그 릇 행 하 며 각 기 제 길 로 갔 거 늘 여 호 와 께 서 는 우 리 무 리 의 죄 악 을 그 에 게 담 당 시 키 셨 도

the backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
마 음 이 패 려 한 자 는 자 기 행 위 로 보 응 이 만 족 하 겠 고 선 한 사 람 도 자 기 의 행 위 로 그 러 하 리

son of man, when the house of israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
인 자 야 이 스 라 엘 족 속 이 그 고 토 에 거 할 때 에 그 행 위 로 그 땅 을 더 럽 혔 나 니 나 보 기 에 그 소 위 가 월 경 중 에 있 는 여 인 의 부 정 함 과 같 았 느 니

if they call you a liar, tell them, "let each one of us follow his own way. you will not be responsible for what i do and i will not be responsible for what you do".
만일 그들이 그대에게 거짓한다면 일러가로되 내게는 나의 일이 있고 너희에겐 너희의 일이 있으니 너희는 내가 하는일에 책 임이 없으며 나는 너희가 하는 일에 책임이 없다 하라

he said, “o satan, what prevented you from prostrating before what i created with my own hands? are you too proud, or were you one of the exalted?”
하나님께서 말씀하사 이블리스야 무엇이 너로 하여금 내가 나의 두손으로 창조한 그에게 부복 함을 방해하느뇨 너의 오만함인가아니면 네가 가장 위에 있는 자 가운데 있느뇨

hi yaongyi! i am tracy, a beginner of digital art and a new webtoon artist. 'true beauty' comic inspired me a lot to create my own story canvas. what would be your advice to me, from advanced artist to a newby digital artist? it would help me a lot to receive your encouragement thank you!
안녕 야옹이! 저는 디지털 아트 입문자이자 새로운 웹툰 작가인 트레이시입니다. '진정한 아름다움' 만화는 나에게 많은 영감을 주어 나만의 스토리 캔버스를 만들었습니다. 고급 아티스트에서 뉴비 디지털 아티스트에 이르기까지 저에게 조언을 해주신다면? 여러분의 격려를 받는 것이은 도 많움이 될 것입니다 감사합니다!