Hai cercato la traduzione di nplease da Inglese a Coreano

entry already exists.\nplease choose another name.
항목이 이미 있습니다.\n다른 이름을 선택하십시오.

the name '$#$' already exists.\nplease enter another name.
'$#$'(이)라는 이름이 이미 있습니다.\n다른 이름을 입력하십시오.

the name chosen already exists. \nplease enter another name.
입력한 이름이 이미 있습니다. \n다른 이름을 입력하십시오.

could not start printer.\nplease check your printer configuration.
프린터가 시작되지 않았습니다.\n프린터 구성을 검사하십시오.

the name you have entered already exists. \nplease choose another name.
입력한 이름이 이미 존재합니다. \n다른 이름을 입력하십시오.

name already exists as a default style.\nplease choose another name.
이 이름은 기본 스타일의 이름입니다.\n다른 이름을 선택하십시오.

an error has occurred in the special configuration.\nplease contact your administrator.
특수 구성에서 오류가 발생하였습니다. 관리자에게 문의하십시오 !

is not available for spellchecking\nplease check your installation and install the desired language\n
맞춤법 검사를 사용할 수 없습니다. \n 사용자의 설치 상태를 점검한 다음\n필요할 경우 사용할 언어를 설치하십시오.

is not available for spellchecking\nplease check your installation and install \nthe desired language if necessary
맞춤법 검사가 불가능합니다.\n사용자의 설치를 확인한 다음 \n필요시 요구되는 언어를 설치하십시오.

no thesaurus available for the current language.\nplease check your installation and install the desired language.
현재 설정된 언어에 대한 동의어 사전이 없습니다.\n설치를 확인한 다음 원하는 언어를 설치하십시오.

is not available for the thesaurus.\nplease check your installation and install \nthe desired language if necessary
동의어 사전의 사용이 불가능합니다.\n사용자의 설치를 확인하고 \n필요하다면 요구된 언어를 설치하십시오.

no thesaurus is available for the selected language. \nplease check your installation and install the desired language\n
설정된 언어에 대한 동의어 사전을 사용할 수 없습니다. \n설치 상태를 점검한 다음 \n필요할 경우 사용할 언어를 설치하십시오.

important program components could not be initialized correctly.\nplease start the setup program with the option /repair.
중요한 프로그램 구성 요소가 제대로 초기화되지 않았습니다.\n옵션/복구로 설치 프로그램을 시작하십시오.

an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to reinstall the application.
사용자 인터페이스 구성 데이터를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 응용 프로그램을 지금 종료합니다.\n응용 프로그램을 다시 설치해 보시기 바랍니다.

an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application.
사용자 인터페이스 구성 데이터를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 응용 프로그램을 지금 종료합니다.\n응용 프로그램의 사용자 프로파일을 삭제한 후 다시 시도해 보시기 바랍니다.

do you want to delete the data type '#type#' from the model?\nplease note that this will affect all controls which are bound to this data type.
데이터 형식 '#type#'을(를) 모델에서 삭제하시겠습니까?\n삭제하면 이 데이터 형식에 바인딩된 모든 컨트롤에 영향을 주게 됩니다.

an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
사용자 인터페이스 구성 데이터를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 응용 프로그램을 지금 종료합니다.\n응용 프로그램의 사용자 프로파일을 삭제한 후 다시 시도하거나 응용 프로그램을 다시 설치해 보시기 바랍니다.

%productname cannot be started due to an error in accessing the %productname configuration data.\n\nplease contact your system administrator.
%productname의 설정 데이터에 액세스 하는 중 오류가 발생했습니다. %productname을(를) 시작할 수 없습니다.\n\n시스템 관리자에게 문의하십시오.

the error report could not be sent because 'sendmail' could not be started.\nplease check the 'sendmail' settings.
'sendmail'을 시작하지 못한 이유로 오류 보고를 보내지 못했습니다.\n'sendmail'의 설정을 확인해주십시오.

when testing whether you can accept incoming connections on the configured port, the server returned the following error:\n\n%s\n\nplease check your firewall and router set-up.
구성된 포트에 연결을 수신할 수 있는지를 테스트할 때 서버가 다음 오류를 반환했습니다.\n\n%s\n\n방화벽과 라우터 설정을 확인하십시오.