Hai cercato la traduzione di opponent da Inglese a Coreano

opponent
상대

your opponent disconnected from the game
상대방이 게임 접속을 끊었습니다

your opponent is now known as %1
상대방이 별명을% 1( 으) 로 바꾸었습니다_bar_/ _bar_상대방이 별명을 $[으% 1] 로 바꾸었습니다

who is an opponent of good, a suspicious transgressor
그들은 선을 실천함에 방해 하고 의심으로 죄악을 낳는 자들 이며

no indeed! he is an obstinate opponent of our signs.
결코 그렇게 될 수 없나니 하나님의 예증들을 거역하였노라

your opponent has requested to restart the game. do you accept?
상대방이 새 게임을 요청했습니다. 수락하시겠습니까?

he hath created man from a drop of fluid, yet behold! he is an open opponent.
인간을 한방울의 정액으로 창 조하셨으매 보라 아직도 그는 논 쟁하고 있더라

hath not man seen that we have created him from a drop of seed? yet lo! he is an open opponent.
인간은 하나님이 그를 정액 으로 지으셨다는 것을 알지 못하 느뇨 보라 그러나 그는 아직도 논쟁하고 있노라

nami my cheeks when the opponent's cheeks instantaneously without thinking, then who is going to beat those physical
남이 나의 뺨을 쳤을 때 아무 생각없이 즉각적으로 상대방의 뺨을 후려치는 사람은 육적인 사람입니다

even so have we appointed unto every prophet an opponent from among the guilty; but allah sufficeth for a guide and helper.
그렇듯 하나님은 죄인들로 하여금 모든 예언자들에게 적이 되게 하였으나 인도하고 도우시는분은 그대 주님만으로 충분하니라

pharaoh’s household picked him up, to be an opponent and a sorrow for them. pharaoh, hamaan, and their troops were sinners.
파라오의 가문에서 그를 주어양육하였으매 이는 그들에게 적이되었고 그들에게 슬픔의 원인이 되었으니 파라오와 하만과 그들의군대가 죄지은 백성들이었기 때문이라

malum is a former glatorian of the fire tribe who is currently allied with the sand tribe. he was exiled to the desert wastes when he attempted to kill his arena match opponent strakk after the ice tribe glatorian had already conceded.
말룸은 모래 부족으로 현재 연합군은 누가 불 부족의 전 글라토리안입니다. 그 후 얼음 부족 글라토리안 이미 인정 했다 스트락 그의 경기장 경기 상대를 죽 일 하려고 할 때 그는 사막의 폐기물을 추방 했다.

your opponent is using a pre-kde4 version of kbattleship. note that, according to the rules enforced by old clients, ships cannot be placed adjacent to one another.
상대방이 kde 4 이전 버전의 kbattleship을 사용하고 있습니다. 이전 버전의 kbattleship 클라이언트에서 강제되는 규칙 때문에 전함끼리 바로 인접한 곳에 배치할 수 없습니다.

there is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk. he calls allah to witness again and again that he cherishes good intentions in his heart, whereas, in fact, he is the deadliest opponent of the truth.
현세의 기쁜 말로 그대를 놀라게 할 무리가 있으리라 그의 심중에 있는 것이 하나님께 드러 나니 그는 논쟁을 일삼는 위선자 라

put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious skull warrior! repel approaching lego® bionicle® heroes by unleashing six successive shots from the huge freeze bow rapid shooter. activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the skull warrior’s undead comrades!
사나운 스컬 워리어 앞에서 고대 도시의 침입자들이 오금을 펴지 못하고 있어요. 감히 다가오는 레고® 바이오니클® 영웅들에게 거대한 프리즈보우 래피드 슈터에서 발사되는 6연발 화살 맛을 보여 주세요. 후려치기 장치를 작동하여 가까이 접근하는 모든 적을 물리치세요. 후크 블레이드로 적의 마스크를 날려 버리고, 적의 엘리멘탈 파워를 이용해 스컬 워리어의 언데드 동료들을 깨우세요.