Hai cercato la traduzione di ordinances da Inglese a Coreano

wherein are all the right ordinances.
그 안에는 올바른 율법이 있 노라

they continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
잃 은 양 같 이 내 가 유 리 하 오 니 주 의 종 을 찾 으 소 서 내 가 주 의 계 명 을 잊 지 아 니 함 이 니 이

then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
첫 언 약 에 도 섬 기 는 예 법 과 세 상 에 속 한 성 소 가 있 더

and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.
이 두 사 람 이 하 나 님 앞 에 의 인 이 니 주 의 모 든 계 명 과 규 례 대 로 흠 이 없 이 행 하 더

ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: i am the lord your god.
너 희 는 나 의 법 도 를 좇 으 며 나 의 규 례 를 지 켜 그 대 로 행 하 라 ! 나 는 너 희 의 하 나 님 여 호 와 니 라

and thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
그 들 에 게 율 례 와 법 도 를 가 르 쳐 서 마 땅 히 갈 길 과 할 일 을 그 들 에 게 보 이

also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our god;
우 리 가 또 스 스 로 규 례 를 정 하 기 를 해 마 다 각 기 세 겔 의 삼 분 일 을 수 납 하 여 하 나 님 의 전 을 위 하 여 쓰 게 하

if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for ever.
이 규 정 이 내 앞 에 서 폐 할 진 대 이 스 라 엘 자 손 도 내 앞 에 서 폐 함 을 입 어 영 영 히 나 라 가 되 지 못 하 리

and if they deny you - then already have those before them denied. their messengers came to them with clear proofs and written ordinances and with the enlightening scripture.
그들이 그대를 부정했듯이 선지자들이 분명한 예증과 시편과빛나는 성서를 가지고 그들에게 왔을 때 그들 이전의 선조들도 부정했노라

the dwellers of the desert are the hardest in infidelity and hypocrisy and likeliest not to know the ordinances of that which allah hath sent down unto his apostle. and allah is knowing, wise.
사막 유목민도 믿지 아니함 과 위선함이 더하여 하나님이 선 지자에게 계시한 범주를 알지 못하는 문맹인 이었더라 그러나 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라

having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
원 수 된 것 곧 의 문 에 속 한 계 명 의 율 법 을 자 기 육 체 로 폐 하 셨 으 니 이 는 이 둘 로 자 기 의 안 에 서 한 새 사 람 을 지 어 화 평 하 게 하 시

[we sent them] with clear proofs and written ordinances. and we revealed to you the message that you may make clear to the people what was sent down to them and that they might give thought.
하나님은 예증과 율법서를 그들에게 보냈으며 또한 그대에게메세지를 보냈나니 이는 그대가 무엇이 그들에게 계시되었는지 백성들에게 알리라 함이라 아마도 그들은 숙고하리라

and he said unto me, son of man, thus saith the lord god; these are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 이 제 단 을 만 드 는 날 에 그 위 에 번 제 를 드 리 며 피 를 뿌 리 는 규 례 가 이 러 하 니

allah doth wish to make clear to you and to show you the ordinances of those before you; and (he doth wish to) turn to you (in mercy): and allah is all-knowing, all-wise.
하나님이 원하사 너희에게 말씀을 주시고 너희를 너희 선조 들의 길로 인도하시며 너희에게 관용을 베푸시니 하나님은 만사형통하심이라