Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the lord doth build up jerusalem: he gathereth together the outcasts of israel.
여 호 와 께 서 예 루 살 렘 을 세 우 시 며 이 스 라 엘 의 흩 어 진 자 를 모 으 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lord god which gathereth the outcasts of israel saith, yet will i gather others to him, beside those that are gathered unto him.
이 스 라 엘 의 쫓 겨 난 자 를 모 으 는 주 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 이 미 모 은 본 백 성 외 에 또 모 아 그 에 게 속 하 게 하 리 라 하 셨 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of israel, and gather together the dispersed of judah from the four corners of the earth.
여 호 와 께 서 열 방 을 향 하 여 기 호 를 세 우 시 고 이 스 라 엘 의 쫓 긴 자 를 모 으 시 며 땅 사 방 에 서 유 다 의 이 산 한 자 를 모 으 시 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and upon elam will i bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of elam shall not come.
하 늘 의 사 방 에 서 부 터 사 방 바 람 을 엘 람 에 이 르 게 하 여 그 들 을 사 방 으 로 흩 으 리 니 엘 람 에 서 쫓 겨 난 자 의 이 르 지 아 니 하 는 나 라 가 없 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
너 는 모 략 을 베 풀 며 공 의 로 판 결 하 며 오 정 때 에 밤 같 이 그 늘 을 짓 고 쫓 겨 난 자 를 숨 기 며 도 망 한 자 를 발 각 시 키 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of assyria, and the outcasts in the land of egypt, and shall worship the lord in the holy mount at jerusalem.
대 저 견 고 한 성 읍 은 적 막 하 고 거 처 가 황 무 하 며 버 림 이 되 어 광 야 와 같 았 은 즉 송 아 지 가 거 기 서 먹 고 거 기 누 우 며 그 나 무 가 지 를 먹 어 없 이 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'begone' said he, 'despised and outcast. (as for) those of them that follow you, i shall fill gehenna (hell) with all of you'
이에 하나님의 말씀이 계셨으니 이로부터 나가라 저주스러 워 추방함이라 그들 가운데 너를 따르는자 있다면 그들 모두를 지 옥으로 채우리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: