Hai cercato la traduzione di overpowered da Inglese a Coreano

so he invoked his lord, "indeed, i am overpowered, so help."
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서

he therefore prayed to his lord, “i am overpowered, therefore avenge me.”
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서

to replace them by others who would be better than they; and we shall certainly not be overpowered.
그들보다 나은 다른 백성들 로 그들을 대체할 수 있으며 하나님은 그렇게 함에 부족함이 없노 라

but if they intend to betray you, they have already betrayed god, and he has overpowered them. god is knowing and wise.
그러나 그들이 그대를 배반 한다면 이들은 이미 하나님을 배 반한 것이라 그리하여 그대에게 힘을 주셨으니 하나님은 아심과 지헤로 충만하심이라

except for those who repent before you have overpowered them. know well that allah is all-forgiving, all-compassionate.
그들이 범행에 들기전에 회 개한다면 제외되나니 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라

tell those who disbelieved: 'you shall soon be overpowered and mustered to hell - and that is an evil resting place!'
믿음을 부정한 자들에게 이 르되 그들은 곧 멸망당하여 악마 의 거주자인 지옥에 모이게 되리 라 말하라

and when moses returned to his people, angry and disappointed, he said, “what an awful thing you did in my absence. did you forsake the commandments of your lord so hastily?” and he threw down the tablets; and he took hold of his brother’s head, dragging him towards himself. he said, “son of my mother, the people have overpowered me, and were about to kill me; so do not allow the enemies to gloat over me, and do not count me among the unjust people.”
모세가 그의 백성에게 돌아와 분노하고 슬퍼하며 일러가 로되 나의 부재중에 너희가 행한 것들이 저주를 받으리니 너희는 주님의 심판을 서둘러 재촉 하였 느뇨 그리하여 그가 서판을 던지 며 그의 형제 머리를 잡아 그에게 로 끌어 당기니 그가 일러 가로 되 내 어머니의 아들이여 실로 백 성들이 내가 약하다 생각하여 나 를 살해 하려 하였음이라 나를 꾸짖어 적들을 기쁘게 하지 말며 나를 죄지은자 가운데 한 사람으 로 생각치 말라 하더라