Hai cercato la traduzione di overthrow da Inglese a Coreano

and the overthrown cities did he overthrow,
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
이 러 므 로 저 가 맹 세 하 시 기 를 저 희 로 광 야 에 엎 더 지 게 하

to overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
또 그 후 손 을 열 방 중 에 엎 드 러 뜨 리 며 각 지 에 흩 어 지 게 하 리 라 하 셨 도

it is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
악 인 을 두 호 하 는 것 과 재 판 할 때 에 의 인 을 억 울 하 게 하 는 것 이 선 하 지 아 니 하 니

in order that he may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
하나님은 불신자들의 무리 를 멸하시거나 그들을 제압하고 그들을 좌절케 하여 돌아가도록 하니라

let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
악 담 하 는 자 는 세 상 에 서 굳 게 서 지 못 하 며 강 포 한 자 에 게 는 재 앙 이 따 라 서 패 망 케 하 리 이

but if it be of god, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against god.
만 일 하 나 님 께 로 서 났 으 면 너 희 가 저 희 를 무 너 뜨 릴 수 없 겠 고 도 리 어 하 나 님 을 대 적 하 는 자 가 될 까 하 노 라' 하

and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
소 돔 과 고 모 라 성 을 멸 망 하 기 로 정 하 여 재 가 되 게 하 사 후 세 에 경 건 치 아 니 할 자 들 에 게 본 을 삼 으 셨 으

and he said unto him, see, i have accepted thee concerning this thing also, that i will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
그 가 그 에 게 이 르 되 ` 내 가 이 일 에 도 네 소 원 을 들 었 은 즉 너 의 말 하 는 성 을 멸 하 지 아 니 하 리

as in the overthrow of sodom and gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 소 돔 과 고 모 라 와 그 이 웃 성 읍 들 의 멸 망 된 것 같 이 거 기 거 하 는 사 람 이 없 으 며 그 중 에 우 거 할 아 무 인 자 가 없 으 리

and it came to pass, when god destroyed the cities of the plain, that god remembered abraham, and sent lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which lot dwelt.
하 나 님 이 들 의 성 들 을 멸 하 실 때 곧 롯 의 거 하 는 성 을 엎 으 실 때 에 아 브 라 함 을 생 각 하 사 롯 을 그 엎 으 시 는 중 에 서 내 어 보 내 셨 더

and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
그 단 을 헐 며 주 상 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 상 을 불 사 르 고 또 그 조 각 한 신 상 들 을 찍 어 서 그 이 름 을 그 곳 에 서 멸 하

and david said, i will shew kindness unto hanun the son of nahash, because his father shewed kindness to me. and david sent messengers to comfort him concerning his fatthou that david doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?
다 윗 이 가 로 되 하 눈 의 아 비 나 하 스 가 전 에 내 게 은 혜 를 베 풀 었 으 니 이 제 내 가 그 아 들 하 눈 에 게 은 혜 를 베 풀 리 라 하 고 사 자 를 보 내 어 그 아 비 죽 은 것 을 조 상 하 게 하 니 라 다 윗 의 신 복 들 이 암 몬 자 손 의 땅 에 이 르 러 하 눈 에 게 나 아 가 조 상 하