Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the children of israel did evil again in the sight of the lord; and the lord delivered them into the hand of the philistines forty years.
이 스 라 엘 자 손 이 다 시 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하 였 으 므 로 여 호 와 께 서 그 들 을 사 십 년 동 안 블 레 셋 사 람 의 손 에 붙 이 시 니
and the philistines gathered themselves together, and came and pitched in shunem: and saul gathered all israel together, and they pitched in gilboa.
블 레 셋 사 람 이 모 여 수 넴 에 이 르 러 진 치 매 사 울 이 온 이 스 라 엘 을 모 아 길 보 아 에 진 쳤 더
and saul, and jonathan his son, and the people that were present with them, abode in gibeah of benjamin: but the philistines encamped in michmash.
사 울 과 그 아 들 요 나 단 과 그 들 과 함 께 한 백 성 은 베 냐 민 게 바 에 있 고 블 레 셋 사 람 은 믹 마 스 에 진 쳤 더
and after this it came to pass, that david smote the philistines, and subdued them: and david took metheg-ammah out of the hand of the philistines.
이 후 에 다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 쳐 서 항 복 받 고 블 레 셋 사 람 의 손 에 서 메 덱 암 마 를 빼 앗 으 니
and the philistines followed hard upon saul and upon his sons; and the philistines slew jonathan, and abinadab, and malchi-shua, saul's sons.
블 레 셋 사 람 들 이 사 울 과 그 아 들 들 을 쫓 아 미 쳐 서 사 울 의 아 들 요 나 단 과 아 비 나 답 과 말 기 수 아 를 죽 이 니
also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
블 레 셋 중 에 서 는 여 호 사 밧 에 게 예 물 을 드 리 며 은 으 로 공 을 바 쳤 고 아 라 비 아 사 람 도 짐 승 떼 곧 수 양 칠 천 칠 백 과 수 염 소 칠 천 칠 백 을 드 렸 더