Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
\<ahelp hid=\"svx:listbox:rid_svxfloat_3d:lb_shademode\"\>select the shading method that you want to use. flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. gouraud shading blends colors across the polygons. phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx:listbox:rid_svxfloat_3d:lb_shademode\"\>사용할 음영 방법을 선택합니다. 평면 음영은 개체 표면의 다각형 한 개에 색상 한 개를 할당합니다. 고우러드 음영은 여러 다각형의 색상을 혼합합니다. 퐁 음영은 주위 픽셀을 기반으로 각 픽셀의 색상 평균 값을 구하며, 가장 많은 처리 능력을 필요로 합니다.\</ahelp\>
