Hai cercato la traduzione di please say it da Inglese a Coreano

please say it
나를 따라 반복하십시오

say it.
말 해.

:please say mahal ko kayo
: 마할 코 카요

say, "it is great news
일러가로되 이것은 가장 중 요한 계시라

i won't say it again
다시는 말하지 않을게

say, ‘it is a great prophesy,
일러가로되 이것은 가장 중 요한 계시라

say: it is a message of importance,
일러가로되 이것은 가장 중 요한 계시라

say it to my face not through your status
너의 상태가 아닌 내 얼굴에 말해라.

it and say, "it is only plain magic".
이것은 분명한 마술에 불과 하다고 하더라

those before them did say it indeed, but what they earned availed them not.
그들 이전의 선조들도 그렇 게 말하였노라 그러나 그들이 얻 은 것은 그들에게 유용하지 못했 더라

say, "it is not in my power to cause you either harm or good?"
일러가로되 스스로에게 해악을 끼치는 너희를 바른길로 인도 하는 것은 나의 능력이 아니라

say, "it is god i serve, sincere in my faith in him alone --
일러가로되 나의 경건한 헌 신으로 내가 섬기는 분은 하나님 이라

say: it may be that a part of that which ye would hasten on is close behind you.
일러가로되 너희가 서둘러 구하는 것의 일부가 터희에게 도 래했는지도 모를 일이라

say, "it (facts about the supremacy of god) is the greatest message,
일러가로되 이것은 가장 중 요한 계시라

say, "it is god who has settled you on the earth and to him you will be resurrected".
일러가로되 대지 위에 너희 를 번성케 하신 분이 하나님이시 거늘 너희 모두가 그분께로 집합 되노라

and if they should see a fragment of the heaven falling down, they would say: it is only clouds piled up.
그들은 그들 위에 떨어지는 하늘의 조각을 보고서도 이것은 구름덩어리라고 그들은 말할 것이라

and were they to see a portion of the sky falling, they will say, “it is a heap of clouds.”
그들은 그들 위에 떨어지는 하늘의 조각을 보고서도 이것은 구름덩어리라고 그들은 말할 것이라

say: "it is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct."
일러가로되 스스로에게 해악을 끼치는 너희를 바른길로 인도 하는 것은 나의 능력이 아니라

even if they were to see a part of the heavens falling down upon them, they would say, "it is only dense cloud".
그들은 그들 위에 떨어지는 하늘의 조각을 보고서도 이것은 구름덩어리라고 그들은 말할 것이라

say, "it is he who brought you into being, and made ears and eyes and hearts for you, yet you are seldom grateful."
일러가로되 너희를 창조하사성장케 하고 듣는 능력과 보는 능력과 감각의 능력롸 이해의 능력 을 주신 분이 바로 하나님이시라 그러나 너희는 감사하지 않더라