Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
power and utilities
섬유 및 직물
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio, power, and hardware control
오디오, 전원 및 하드웨어 컨트롤
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio, power, and hardware control connectors
오디오, 전원 및 하드웨어 컨트롤 커넥터
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(man) will have no power, and no helper.
인간은 아무런 힘도 그리고구원자도 없노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we constructed the universe with power, and we are expanding it.
하나님께서 하늘을 두사 권 능과 능력으로 높이 두고 넓게 두셨으며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lord of power and wisdom. so he acquired poise and balance,
그는 지혜를 가지고 나타났으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
하 나 님 은 나 의 견 고 한 요 새 시 며 나 를 온 전 한 곳 으 로 인 도 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and for whom i have smoothed the way (to power and riches),
내가 그에게 안락한 생활을 베풀었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.
내 가 주 의 권 능 과 영 광 을 보 려 하 여 이 와 같 이 성 소 에 서 주 를 바 라 보 았 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"my power and arguments (to defend myself) have gone from me!"
내가 가졌던 권세도 내게서 사라져 버렸구나
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and heaven – we made it with our own power and we have the power to do so.
하나님께서 하늘을 두사 권 능과 능력으로 높이 두고 넓게 두셨으며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we built the heavens by our authority; and we are the lord of power and expanse.
하나님께서 하늘을 두사 권 능과 능력으로 높이 두고 넓게 두셨으며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and commemorate our servants abraham, isaac, and jacob, possessors of power and vision.
하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
always turn off the power and unplug the power cord from the computer before changing a jumper setting.
점퍼 설정을 변경하려면 항상 전원을 끄고 컴퓨터에서 전원 코드를 뽑아야 합니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
and remember our bondmen ibrahim, and ishaq, and yaqub – the men of power and knowledge.
하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will need to attach the main power connector and a <PROTECTED> power and/or <PROTECTED> optional power connector.
주 전원 커넥터와 <PROTECTED> 전원 커넥터 및/또는 <PROTECTED> 전원 커넥터(선택 품목)를 연결해야 합니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and they have taken (for worship) gods other than allah, to give them power and glory!
그들은 하나님 외에 다른 것 을 신으로 숭배하여 그것으로 힘 과 영광을 얻으려 하나
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
typically those overhead operations are done using the main machine flow which is a very inefficient way from both power and performance perspective.
대개 이러한 오버헤드 작업은 전력과 성능의 두 가지 측면 모두에서 매우 비효율적인 주된 컴퓨터 흐름을 사용하여 수행됩니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cables for direct connection (usually providing both power and data in a single cable) are not provided by intel.
직접 연결용 케이블(보통 전원 및 데이터 케이블이 하나로 제공됨)은 인텔에서 제공하지 않습니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this mathematical dependency is achieved by a math problem that miners spend considerable computing power and in turn, electrical power to compete and solve.
이 수학적 의존성은 채굴자가 상당한 컴퓨팅 성능을 소비하고 차례로 경쟁하고 해결하기 위해 전력을 소비하는 수학 문제에 의해 달성됩니다.
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: