Hai cercato la traduzione di prepareth da Inglese a Coreano

Inglese

Traduttore

prepareth

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Coreano

Informazioni

Inglese

they conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

Coreano

그 들 은 악 한 생 각 을 배 고 불 의 를 낳 으 며 마 음 에 궤 휼 을 예 비 한 다 하 였 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

Coreano

저 가 구 름 으 로 하 늘 을 덮 으 시 며 땅 을 위 하 여 비 를 예 비 하 시 며 산 에 풀 이 자 라 게 하 시

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

that prepareth his heart to seek god, the lord god of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

Coreano

솝容朞褶線祿開씹及③�ㅧ槁촛渲須할件씹及③賂遽㎈쳉씌饅茉♨㏅¶ 뚬㎭쥣험朗級쥡び촛둘풩怒‘♨ℓ할졺촬磵렇芚蕭鰲街拈봤豚慢먹移旅

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and when thou (o muhammad) art among them and arrangest (their) worship for them, let only a party of them stand with thee (to worship) and let them take their arms. then when they have performed their prostrations let them fall to the rear and let another party come that hath not worshipped and let them worship with thee, and let them take their precaution and their arms. those who disbelieve long for you to neglect your arms and your baggage that they may attack you once for all. it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick. but take your precaution. lo! allah prepareth for the disbelievers shameful punishment.

Coreano

그대가 전시에 그들가운데 서 예배를 드릴 때 일부는 무기 를 소유한채 적을 향하여 경계토 록 하고 그 일부가 예배를 마쳤을 때 다른 일부를 그들의 위치로 오 게하여 그대의 후미에서 예배 하 도록 하며 무기를 소유하고 경계 를 하도록 하라 불신자들은 너희 가 무기와 장비에 소홀히 하기를 바라매 너희를 일격에 공격하고자 함이라 그러나 비가 오거나 몸이 아플때는 무기를 소유하지 아니하 여도 죄악이 아니지만 모두가 너 희 자신들을 위해 경계하라 실로 하나님은 불신자들을 위해 고통스 러운 벌을 준비하셨노라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,869,655,157 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK