Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
principal
주체
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you do not, beware of war on the part of god and his apostle. but if you repent, you shall keep your principal. oppress none and no one will oppress you.
만일 너희가 행하지 않는다 면 하나님과 선지자께서 너희에게 경고할 것이며 너회가 회개한다면 원금을 가질 것이니 부정을 저지 르지 말 것이며 부정을 당해서도 아니 되니라
and never does your lord destroy towns until he sends a noble messenger to their principal town, reciting our verses to them; and we never destroy towns unless its people are unjust.
주님께서 도읍을 멸망케 하 실 때는 그 도읍에 선지자를 보내어 그들에게 나의 말씀을 낭송케 한 이후로 하나님이 그 도읍을 멸망케 한 것은 그들의 죄 때문이라
and if you do not, then be informed of a war from allah and his apostle. and if you repent, then you will have your principal, neither harming others, nor suffering harm.
만일 너희가 행하지 않는다 면 하나님과 선지자께서 너희에게 경고할 것이며 너회가 회개한다면 원금을 가질 것이니 부정을 저지 르지 말 것이며 부정을 당해서도 아니 되니라
and this man shall be the peace, when the assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.
이 사 람 은 우 리 의 평 강 이 될 것 이 라 앗 수 르 사 람 이 우 리 땅 에 들 어 와 서 우 리 궁 들 을 밟 을 때 에 는 우 리 가 일 곱 목 자 와 여 덟 군 왕 을 일 으 켜 그 를 치 리
or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
무 릇 그 거 짓 맹 세 한 물 건 을 돌 려 보 내 되 곧 그 본 물 에 오 분 일 을 더 하 여 돌 려 보 낼 것 이 니 그 죄 가 드 러 나 는 날 에 그 임 자 에 게 줄 것 이
\<ahelp hid=\"hid_func_kapz\"\>returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_func_kapz\"\>일정 금액을 정기적으로 납입하고 일정한 이자율을 적용하는 투자에 대해 특정 기간의 납입 금액을 구합니다.\</ahelp\>