Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your fault for speaking so randomly
아무렇지도 않게 말하는 당신의 잘못
Ultimo aggiornamento 2022-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
50 lucky members will be randomly selected to receive 100 free marketpoints.
무작위로 50분의 회원을 추첨하여 100 마켓포인트를 무료로 드립니다.
Ultimo aggiornamento 2005-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.
이 옵션이 선택되어 있으면, 재생 때마다 파일의 재생 순서를 무작위로 정합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
openssl_seal() seals (encrypts) data by using rc4 with a randomly generated secret key.
returns the length of the sealed data on success, or false on error. if successful the sealed data is returned in sealed_data, and the envelope keys in env_keys.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yes, i'm at kingdom level 6 right now and i'm randomly adding friends. haha thanks for accepting my friend request!
를 추가하고 있습니다. 하하 제 친구 요청을 수락해 주셔서 감사합니다!
Ultimo aggiornamento 2021-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that "lost and nauseous" feeling. written by jamie zawinski; 1999.
나침반을 그립니다. 랜덤으로 모든 부분이 회전합니다. 마치 방향을 잃은 듯이 움직입니다. written by jamie zawinski.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and whoever among you cannot [find] the means to marry free, believing women, then [he may marry] from those whom your right hands possess of believing slave girls. and allah is most knowing about your faith. you [believers] are of one another. so marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. [they should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers. but once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free [unmarried] women. this [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. and allah is forgiving and merciful.
너희 가운데 부유하고 신앙 이 두터운 여성과 결혼할 수 없는 자는 너희들의 오른손이 소유한 자들 가운데서 신앙심이 두터운 하녀들과 결혼함이 나으니라 하나 님은 너희들의 믿음을 잘 아시고 계시며 또한 너희는 아담의 한 자 손이라 그럼으로 그녀 보호자의 허락을 얻어 결혼하되 적절한 지 참금을 지불할 것이라 그들은 순 결하니 간음하지 말것이며 정부를두어서도 아니되거늘 만일 그녀들이 결혼해서 간음을 한다면 그녀 들에게는 자유 신분을 가진 여성 이 받은 벌의 절반이라 이것은 너희들 가운데 간음을 두려워하는 자를 위함이라 그러니 인내하라 그것이 너희에게 나으리라 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: