Hai cercato la traduzione di rating da Inglese a Coreano

rating
등급

rating =
별점이 다음과 같음

& rating
별점( r)

by rating
설치순으로

credit rating
신용등급

average rating:
평균 별점:

filter by rating
별점으로 필터하기@ action: inmenu

iso speed rating:
iso 속도 등급:

track rating: %1
트랙 전송 중

& save image rating as tags
찾기:

internet content rating association
icra(internet content rating association)

the rating was submitted successfully.
별점이 성공적으로 전송되었습니다.

the rating could not be submitted.
별점을 전송할 수 없습니다.

set this option to display the image rating.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.

<PROTECTED> rating of 16 a continuous and 19 a peak current for 10ms
<PROTECTED> 등급(연속 시 16 a, 피크 전류 10ms에 대해 19 a)

<PROTECTED> rating of 13 a continuous and 16.5 a peack current for 10ms
<PROTECTED> 등급(연속 시 13 a, 피크 전류 10ms에 대해 16.5 a)

m3, t3 (open position only) rating for hearing aids (pdf)
m3, t3 (개방형 전용) 보청기용 등급 (pdf, 영어)

turn on this option to push rating, comments and tags from digikam into the nepomuk storage
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.

the rating of this crash information is invalid. this is a bug in drkonqi itself.
충돌 정보의 등급이 잘못되었습니다. drkonqi의 버그입니다. @ info/ rich

nepomuk semantic desktop enables tagging and rating of files integrated with the desktop search.
nepomuk 시맨틱 데스크톱은 데스크톱 검색과 통합된 파일 태그와 별점 기능을 제공합니다.