Hai cercato la traduzione di repaired da Inglese a Coreano

(repaired document)
(복구된 문서)

and after him repaired the priests, the men of the plain.
그 다 음 은 평 지 에 사 는 제 사 장 들 이 중 수 하 였

fear the fire, which is repaired for those who reject faith:
불지옥을 두려워 하라 이는불신자들을 위해 준비된 것이니라

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the lord.
오 직 그 은 을 일 하 는 자 에 게 주 어 그 것 으 로 여 호 와 의 전 을 수 리 하 게 하 였 으

the file '$(arg1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
'$(arg1)' 파일은 복구하지 못했으므로 열 수 없습니다.

and next unto them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.
그 다 음 은 예 루 살 렘 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 후 르 의 아 들 르 바 야 가 중 수 하 였

and between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
성 모 퉁 이 누 에 서 양 문 까 지 는 금 장 색 과 상 고 들 이 중 수 하 였 느 니

after him repaired their brethren, bavai the son of henadad, the ruler of the half part of keilah.
그 다 음 은 그 형 제 그 일 라 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 헤 나 닷 의 아 들 바 왜 가 중 수 하 였

and he built the city round about, even from millo round about: and joab repaired the rest of the city.
다 윗 이 밀 로 에 서 부 터 두 루 성 을 쌓 았 고 그 남 은 성 은 요 압 이 중 수 하 였 더

after them the tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of ophel.
그 다 음 은 드 고 아 사 람 들 이 한 부 분 을 중 수 하 여 내 어 민 큰 망 대 와 마 주 대 한 곳 에 서 부 터 오 벨 성 벽 까 지 이 르 렀 느 니

after him baruch the son of zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of eliashib the high priest.
그 다 음 은 삽 배 의 아 들 바 룩 이 한 부 분 을 힘 써 중 수 하 여 성 굽 이 에 서 부 터 대 제 사 장 엘 리 아 십 의 집 문 에 이 르 렀

repaired or replaced adapter products will be returned to you at the same revision level as received or higher, at intel's option.
수리 또는 교체 제품은 수령한 것과 동일한 개정판 수준 또는 그 이상(인텔의 판단에 따름)으로 귀하에게 발송됩니다.

after him repaired the levites, rehum the son of bani. next unto him repaired hashabiah, the ruler of the half part of keilah, in his part.
그 다 음 은 레 위 사 람 바 니 의 아 들 르 훔 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 그 일 라 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 하 사 뱌 가 그 지 방 을 대 표 하 여 중 수 하 였

after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.
그 다 음 은 셀 레 먀 의 아 들 하 나 냐 와 살 랍 의 여 섯 째 아 들 하 눈 이 한 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 자 기 침 방 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였

after him repaired malchiah the goldsmith's son unto the place of the nethinims, and of the merchants, over against the gate miphkad, and to the going up of the corner.
그 다 음 은 금 장 색 말 기 야 가 함 밉 갓 문 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 여 느 디 님 사 람 과 상 고 들 의 집 에 서 부 터 성 모 퉁 이 누 에 이 르 렀

find out how to set up your new xbox 360 or kinect, connect to xbox live, or get your console repaired.find out how to set up your new xbox 360 or kinect, connect to xbox live, or get your console repaired.
새 xbox 360 또는 kinect의 설정 및 xbox live 연결, 또는 본체 서비스 방법을 알아보십시오.새 xbox 360 또는 kinect의 설정 및 xbox live 연결, 또는 본체 서비스 방법을 알아보십시오.

after him repaired nehemiah the son of azbuk, the ruler of the half part of beth-zur, unto the place over against the sepulchres of david, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
그 다 음 은 벧 술 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 아 스 북 의 아 들 느 헤 미 야 가 중 수 하 여 다 윗 의 묘 실 과 마 주 대 한 곳 에 이 르 고 또 파 서 만 든 못 을 지 나 용 사 의 집 까 지 이 르 렀

the repaired or replaced product will be shipped to you at the expense of intel within a reasonable period of time after receipt of the returned product by <PROTECTED>. the returned product shall become intel’s property on receipt by <PROTECTED>.
제품에 사용되었던 원래의 포장 또는 그와 유사한 포장을 해서 해당 <PROTECTED> 센터로 제품을 보내야 하며 운송 도중 제품이 손상 또는 손실되지 않도록 조치를 취해야 합니다.