Hai cercato la traduzione di reprobates da Inglese a Coreano

but the reprobates will turn away
불행한 불신자들은 그것을 회피하니

but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
우 리 가 버 리 운 자 되 지 아 니 한 것 을 너 희 가 알 기 를 내 가 바 라

and be not like those who have forgotten god, so that god has made them forget themselves. such are the reprobates.
그리하되 하나님을 망각한 자처럼 되지 말라 그리하면 그분 은 그들의 영혼을 그들로 하여금 망각케 하시나니 그들이야말로 죄인들이라

now i pray to god that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
우 리 가 하 나 님 께 서 너 희 로 악 을 조 금 도 행 하 지 않 게 하 시 기 를 구 하 노 니 이 는 우 리 가 옳 은 자 임 을 나 타 내 고 자 함 이 아 니 라 오 직 우 리 는 버 리 운 자 같 을 지 라 도 너 희 로 선 을 행 하 게 하 고 자 함 이

examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?
너 희 가 믿 음 에 있 는 가 너 희 자 신 을 시 험 하 고 너 희 자 신 을 확 증 하 라 예 수 그 리 스 도 께 서 너 희 안 에 계 신 줄 을 너 희 가 스 스 로 알 지 못 하 느 냐 ? 그 렇 지 않 으 면 너 희 가 버 리 운 자 니

god has promised to make those of you who believe and do the right, leaders in the land, as he had made those before them, and will establish their faith which he has chosen for them and change their fear into security. they will worship me and not associate any one with me. but those who disbelieve after this will be reprobates.
너희가운데 믿음을 갖고 선을 행하는 자에게 하나님은 약속 하셨나니 이전에 그들에게 부여 했던 것처럼 그들에게 지상을 다 스리는 힘을 주실 것이요 그들을 위하여 선택한 종교를 확립하여 주실 것이며 두려움에서 평안함으로 인도하여 주시리니 그들이 나 를 경배함에 다른 것을 비유하지 아니 하리라 그러나 그 후에 믿음을 배반하는 자 있다면 그들은 사악한 자들이라