Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
righteous
Coreano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
의
Ultimo aggiornamento 2012-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
noble and righteous.
영광스럽고 고귀한 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
thus we reward the righteous.
하나님은 그와 같이 하여 선을 행하는 이들에게 보상을 내 리노라
lord, grant me a righteous son."
주여 저에게 순종할 자손을주옵소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
guidance and mercy for the righteous.
선을 행하는 자들을 위한 복 음이며 자비라
but the righteous one will avoid it -
그러나 하나님께 헌신하는 자는 그곳으로부터 제외 되거늘
a guidance and mercy for the righteous
as for him who gives and is righteous.
자선을 베풀고 두려워 하며
enter thou among my righteous bondmen!
나와 함께 하는 자들 가운데들어와
a guide and a mercy for the righteous.
and enter among my [righteous] servants
and paradise will be brought near for the righteous.
정직하게 사는 자들을 위해 천국이 가까이 있을 것이며
and his lord chose him and made him of the righteous.
그러나 주님은 그를 선택하 사 의로운 자 중에 있게 하셨노라
"o my lord! grant me a righteous (son)!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but in the gardens the righteous shall live in bliss,
그러나 의로운 자들은 은혜 의 천국으로 들어가
but his lord chose him and placed him among the righteous.
abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".
[to the righteous it will be said], "o reassured soul,
의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과
"my lord! grant me (offspring) from the righteous."
but his lord exalted him, and included him among his righteous servants.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce