Hai cercato la traduzione di ruling da Inglese a Coreano

ruling
규칙

ruling classes
지배계급

let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
집 사 들 은 한 아 내 의 남 편 이 되 어 자 녀 와 자 기 집 을 잘 다 스 리 는 자 일 지

i found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a woman ruling the people there and she possessed something of (almost) everything and a great throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

the only owner (and the only ruling judge) of the day of recompense (i.e. the day of resurrection)
심판의 날을 주관하시도다

"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

lo! i found a woman ruling over them, and she hath been given (abundance) of all things, and hers is a mighty throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

thus saith the lord, write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of david, and ruling any more in judah.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 는 이 사 람 이 무 자 하 겠 고 그 평 생 에 형 통 치 못 할 자 라 기 록 하 라 이 는 그 자 손 중 형 통 하 여 다 윗 의 위 에 앉 아 유 다 를 다 스 릴 사 람 이 다 시 는 없 을 것 임 이 니

and in anything over which you disagree - its ruling is [to be referred] to allah. [say], "that is allah, my lord; upon him i have relied, and to him i turn back."
너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라