Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
how is it that ye do not understand that i spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees?
어 찌 내 말 한 것 이 떡 에 관 함 이 아 닌 줄 을 깨 닫 지 못 하 느 냐 오 직 바 리 새 인 과 사 두 개 인 들 의 누 룩 을 주 의 하 라 하 시
but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
요 한 이 많 은 바 리 새 인 과 사 두 개 인 이 세 례 베 푸 는 데 오 는 것 을 보 고 이 르 되 ` 독 사 의 자 식 들 아 누 가 너 희 를 가 르 쳐 임 박 한 진 노 를 피 하 라 하 더 냐
but when paul perceived that the one part were sadducees, and the other pharisees, he cried out in the council, men and brethren, i am a pharisee, the son of a pharisee: of the hope and resurrection of the dead i am called in question.
바 울 이 그 한 부 분 은 사 두 개 인 이 요 한 부 분 은 바 리 새 인 인 줄 알 고 공 회 에 서 외 쳐 가 로 되 여 러 분 형 제 들 아 나 는 바 리 새 인 이 요 또 바 리 새 인 의 아 들 이 라 죽 은 자 의 소 망 곧 부 활 을 인 하 여 내 가 심 문 을 받 노