Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
save me
guhaejwo
Ultimo aggiornamento 2018-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
please save me
salyo juseyo
Ultimo aggiornamento 2017-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please someone save me
Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my lord! save me and my household from what they do.
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lord, save me and my family from their deeds."
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
save him who created me, for surely he will guide me.
나를 창조하신 하나님만을 경배하나니 실로 그분께서 나를 인도하실 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
judge among us and save me and the believers with me".
저와 그들 사이를 판결하여주시고 저와 더불어 믿는 자들을 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
my lord, save me and my family from their evil doings."
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
'my lord, save me and my people from that they are doing'
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
사 악 을 행 하 는 자 에 게 서 나 를 건 지 시 고 피 흘 리 기 를 즐 기 는 자 에 게 서 나 를 구 원 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
나 는 내 활 을 의 지 하 지 아 니 할 것 이 라 내 칼 도 나 를 구 원 치 못 하 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
주 의 사 랑 하 시 는 자 를 건 지 시 기 위 하 여 우 리 에 게 응 답 하 사 오 른 손 으 로 구 원 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
주 의 얼 굴 을 주 의 종 에 게 비 취 시 고 주 의 인 자 하 심 으 로 나 를 구 원 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
여 호 와 여, 돌 아 와 나 의 영 혼 을 건 지 시 며 주 의 인 자 하 심 을 인 하 여 나 를 구 원 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(and prayed:) "o lord, save me and my family from what they do."
주여 저와 저의 가족을 그 들이 행하는 것으로부터 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so adjudge between me and them conclusively, and save me and the believers who are with me."
저와 그들 사이를 판결하여주시고 저와 더불어 믿는 자들을 구하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o my people, who will save me from god if i drive them away? do you not understand?
백성들이여 내가 그들을 저 버린다면 누가 하나님의 벌로 부 터 나를 보호하리요 그래도 너희 는 생각하지 않느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say: "no one can save me from god, nor can i find a place of refuge apart from him,
일러가로되 하나님에 대항하여 나를 보호하여 줄 어느 누구도없으니 나는 그분 외에 어떤 곳에서도 안식처를 구할 수 없노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naught is revealed to me save that i am a plain warner.
이것은 내가 분명한 경고자 에 불과하다는 계시라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when ibrahim said: my lord! make this city secure, and save me and my sons from worshipping idols:
그리고 아브라함은 기도하였노라 주여 이 도시를 평화롬게 하여 주시고 저와 제 자손이 우상을섬기지 않도록 하여 주소서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: