Hai cercato la traduzione di scrolling da Inglese a Coreano

scrolling
스크롤

automatic scrolling
자동 스크롤

smooth scrolling:
부드러운 스크롤( m):

scrolling combo box
스크롤되는 콤보 상자

specify the increment value for scrolling the text.
텍스트 스크롤에 필요한 증분 값을 지정합니다.

change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.
마우스 휠의 스크롤 방향이나 4번째와 5번째 단추를 바꿉니다.

here you can customize kde's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
수정자 키를 누르는 동안 마우스 휠을 굴릴 때 kde가 취할 행동을 선택할 수 있습니다.

this generates a languidly-scrolling vertical field of sinusoidal colors. written by jamie zawinski; 2007.
나선형의 선 패턴을 보여줍니다. written by jamie zawinski.

for each "scrollable" query, there are global default values for the scrolling type (initialized to:
the result cursors which are allocated for sql "select type" queries can be either "sequential" or "scrollable". because of the larger memory overhead needed by "scrollable" cursors, the default is "sequential".

in this row you can customize behavior when scrolling into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
비활성 창 안쪽에서 휠을 굴렸을 때의 행동을 선택할 수 있습니다. 창 안쪽은 제목 표시줄과 경계선을 제외한 영역입니다.

when fetching a row using a "scrollable" cursor, the following post-processing is done for the global default values for the scrolling type and scrolling offset:
when using "scrollable" cursors, the cursor can be freely positioned on the result set. for each "scrollable" query, there are global default values for the scrolling type (initialized to: sesam_seek_next) and the scrolling offset which can either be set once by sesam_seek_row() or each time when fetching a row using sesam_fetch_row(). when fetching a row using a "scrollable" cursor, the following post-processing is done for the global default values for the scrolling type and scrolling offset:

\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_animated_texts\"\>previews animated text, such as blinking and scrolling, in \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_animated_texts\"\>깜박임과 스크롤 같은 애니메이션된 텍스트를 \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\>에서 미리 봅니다.\</ahelp\>