Hai cercato la traduzione di servile da Inglese a Coreano

servile
노예

and on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
제 칠 일 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이 니

in the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
그 첫 날 에 는 너 희 가 성 회 로 모 이 고 아 무 노 동 도 하 지 말 지

ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the lord.
아 무 노 동 도 하 지 말 고 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니

in the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
그 첫 날 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

and they said: shall we put faith in two mortals like ourselves, and whose folk are servile unto us?
그들이 말하길 우리와 다를 바 없는 두 인간을 믿어야 하느 뇨 그 두 인간의 백성들은 우리 의 종복들이 아니더뇨

they therefore said, “shall we believe in two humans like ourselves, whereas their nation is servile to us?”
그들이 말하길 우리와 다를 바 없는 두 인간을 믿어야 하느 뇨 그 두 인간의 백성들은 우리 의 종복들이 아니더뇨

and have they not observed that the shadows of the things allah has created incline to the right and to the left, in prostration to allah, and that they are servile?
그들은 하나님이 창조한 모 든 사물들을 바라보지 아니 하느 뇨 그의 그림자는 오른편과 왼편 으로 기울며 가장 겸허한 자세로 하나님을 경배함이라

and on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the lord seven days:
칠 월 십 오 일 에 는 너 희 가 너 희 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이 며 칠 일 동 안 여 호 와 앞 에 절 기 를 지 킬 것 이

also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
칠 칠 절 처 음 익 은 열 매 드 리 는 날 에 너 희 가 여 호 와 께 새 소 제 를 드 릴 때 에 도 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

seven days ye shall offer an offering made by fire unto the lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.
칠 일 동 안 에 너 희 는 화 제 를 여 호 와 께 드 릴 것 이 요 제 팔 일 에 도 너 희 에 게 성 회 가 될 것 이 며 화 제 를 여 호 와 께 드 릴 지 니 이 는 거 룩 한 대 회 라 너 희 는 아 무 노 동 도 하 지 말 지 니 라