Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some faces will shine,
그날 그들 중의 일부는 얼굴에 빛이 나며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
go shine without me baby
歌詞の意味: 私の赤ちゃんなしで輝きを行く
Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dream big sparkle more shine bright
ड्रीम बिग स्पार्कल मोर शाइन ब्राइट
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on that day, some faces will shine with freshness.
그날 일부는 그들의 얼굴에 빛을 발산하며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i mentioned that shine is also important from a safety standpoint.
나는 또한 안전 스탠드에 중요한 점을 언급했습니다.
Ultimo aggiornamento 2023-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
내 가 전 심 으 로 은 혜 를 구 하 였 사 오 니 주 의 말 씀 대 로 나 를 긍 휼 히 여 기 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
주 의 얼 굴 을 주 의 종 에 게 비 취 시 고 주 의 인 자 하 심 으 로 나 를 구 원 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dost thou know when god disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
악 인 에 게 는 그 빛 이 금 한 바 되 고 그 들 의 높 이 든 팔 이 꺽 이 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arise, shine; for thy light is come, and the glory of the lord is risen upon thee.
일 어 나 라 ! 빛 을 발 하 라 ! 이 는 네 빛 이 이 르 렀 고 여 호 와 의 영 광 이 네 위 에 임 하 였 음 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; selah.
( 시 곧 노 래. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 것 ) 하 나 님 은 우 리 를 긍 휼 히 여 기 사 복 을 주 시 고 그 얼 굴 빛 으 로 우 리 에 게 비 취 사 ( 셀 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
저 희 앞 에 서 변 형 되 사 그 얼 굴 이 해 같 이 빛 나 며 옷 이 빛 과 같 이 희 어 졌 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so they have indeed rejected the truth when it came to them; therefore the truth of what they mocked at will shine upon them.
그것이 그들에게 도래 했을 때 그들은 그 진리를 불신하나 그들은 곧 그들이 조롱했던 것의 진리를 알게 되리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
지 혜 있 는 자 는 궁 창 의 빛 과 같 이 빛 날 것 이 요 많 은 사 람 을 옳 은 데 로 돌 아 오 게 한 자 는 별 과 같 이 영 원 토 록 비 취 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
여 호 와 의 나 무 가 우 택 에 흡 족 함 이 여 곧 그 의 심 으 신 레 바 논 백 향 목 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they want to put out the light of god with their mouths, but god will certainly make his light shine forever - even though the disbelievers may dislike this.
그들은 그들의 입으로 하나님의 빛을 끄려하고 불신자들이 그 것을 혐오하려 하여도 하나님은 그분의 빛을 완성케 하시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for god, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of god in the face of jesus christ.
어 두 운 데 서 빛 이 비 취 리 라 하 시 던 그 하 나 님 께 서 예 수 그 리 스 도 의 얼 굴 에 있 는 하 나 님 의 영 광 을 아 는 빛 을 우 리 마 음 에 비 취 셨 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lamb is the light thereof.
그 성 은 해 나 달 의 비 췸 이 쓸 데 없 으 니 이 는 하 나 님 의 영 광 이 비 취 고 어 린 양 이 그 등 이 되 심 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
any gd image can be used as a tile, and by setting the transparent color index of the tile image with imagecolortransparent(), a tile allows certain parts of the underlying area to shine through can be created.
a tile is an image used to fill an area with a repeated pattern. any gd image can be used as a tile, and by setting the transparent color index of the tile image with imagecolortransparent(), a tile allows certain parts of the underlying area to shine through can be created.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the earth shall shine with the light of its lord, and the book shall be set in place, and the prophets and witnesses shall be brought, and justly the issue be decided between them, and they not wronged.
대지는 주님의 빛으로 빛을 발산하니 업적의 기록들이 펼쳐지고 예언자들과 중인들이 앞으로 나오니 진리로써 그들 사이가 결 정되매 그들은 조금도 부정하게 다루어지지 않노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the earth will shine bright by the light of its lord, and the book will be established, and the prophets and this noble prophet and the witnesses upon them from this nation will be brought, and it will be judged between them with the truth, and they will not be wronged.
대지는 주님의 빛으로 빛을 발산하니 업적의 기록들이 펼쳐지고 예언자들과 중인들이 앞으로 나오니 진리로써 그들 사이가 결 정되매 그들은 조금도 부정하게 다루어지지 않노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: