Hai cercato la traduzione di shouting da Inglese a Coreano

and they sware unto the lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
무 리 가 큰 소 리 로 부 르 며 피 리 와 나 팔 을 불 어 여 호 와 께 맹 세 하

so david and all the house of israel brought up the ark of the lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
다 윗 과 온 이 스 라 엘 족 속 이 즐 거 이 부 르 며 나 팔 을 불 고 여 호 와 의 궤 를 메 어 오 니

allah does not love the shouting of evil words, except by he who has been wronged. he is the hearer, the knower.
하나님은 언사의 욕됨이 대중에 들어남을 좋아하시지 아니하 시나 죄지은 자에 대해서는 그렇 지 아니하시니 하나님은 들으심과 지혜로 충만하심이라

god likes not the shouting of evil words unless a man has been wronged; god is all-hearing, all-knowing.
하나님은 언사의 욕됨이 대중에 들어남을 좋아하시지 아니하 시나 죄지은 자에 대해서는 그렇 지 아니하시니 하나님은 들으심과 지혜로 충만하심이라

and let that man be as the cities which the lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
그 사 람 은 여 호 와 께 서 훼 파 하 시 고 후 회 치 아 니 하 신 성 읍 같 이 되 었 더 면, 그 로 아 침 에 는 부 르 짖 는 소 리, 낮 에 는 떠 드 는 소 리 를 듣 게 하 였 더 면

but i will kindle a fire in the wall of rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
내 가 랍 바 성 에 불 을 놓 아 그 궁 궐 들 을 사 르 되 전 쟁 의 날 에 외 침 과 회 리 바 람 날 에 폭 풍 으 로 할 것 이

but i will send a fire upon moab, and it shall devour the palaces of kerioth: and moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
내 가 모 압 에 불 을 보 내 리 니 그 리 욧 궁 궐 들 을 사 르 리 라 모 압 이 요 란 함 과 외 침 과 나 팔 소 리 중 에 서 죽 을 것 이

therefore i will bewail with the weeping of jazer the vine of sibmah: i will water thee with my tears, o heshbon, and elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.
그 러 므 로 내 가 야 셀 의 울 음 처 럼 십 마 의 포 도 나 무 를 위 하 여 울 리 라 헤 스 본 이 여 엘 르 알 레 여 나 의 눈 물 로 너 를 적 시 리 니 너 의 여 름 실 과 너 의 농 작 물 에 떠 드 는 소 리 가 일 어 남 이 니

Для просмотра необходимо установить flash player plug-in Текст песни queen - we will rock you aah buddy you're a boy make a big noise playin' in the street gonna be a big man some day you got mud on yo' face you big disgrace kickin' your can all over the place singin' we will we will rock you we will we will rock you buddy you're a young man hard man shouting in the street gonna take on the world some day you got blood on yo' face you big disgrace wavin' your banner all over the place we will we will rock you sing it we will we will rock you buddy you're an old man poor man pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day you got mud on your face big disgrace somebody betta put you back into your place we will we will rock you sing it we will we will rock you everybody we will we will rock you we will we will rock you alright
우리는 당신을 흔들 것이다