Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
또 왕 의 신 복 들 이 와 서 우 리 주 다 윗 왕 에 게 축 복 하 여 이 르 기 를 왕 의 하 나 님 이 솔 로 몬 의 이 름 을 왕 의 이 름 보 다 아 름 답 게 하 시 고 그 위 를 왕 의 위 보 다 크 게 하 시 기 를 원 하 나 이 다 하 매 왕 이 침 상 에 서 몸 을 굽 히
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
심 판 자 리 에 앉 은 왕 은 그 눈 으 로 모 든 악 을 흩 어 지 게 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
자 기 집 문 에 앉 으 며 성 읍 높 은 곳 에 있 는 자 리 에 앉 아
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.
하 늘 에 계 신 자 가 웃 으 심 이 여 ! 주 께 서 저 희 를 비 웃 으 시 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
재 판 석 에 앉 은 자 에 게 는 판 결 하 는 신 이 되 시 며 성 문 에 서 싸 움 을 물 리 치 는 자 에 게 는 힘 이 되 시 리 로 다 마
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and cried with a loud voice, saying, salvation to our god which sitteth upon the throne, and unto the lamb.
큰 소 리 로 외 쳐 가 로 되 ` 구 원 하 심 이 보 좌 에 앉 으 신 우 리 하 나 님 과 어 린 양 에 게 있 도 다' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if ye then be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth on the right hand of god.
그 러 므 로 너 희 가 그 리 스 도 와 함 께 다 시 살 리 심 을 받 았 으 면 위 엣 것 을 찾 으 라 ! 거 기 는 그 리 스 도 께 서 하 나 님 우 편 에 앉 아 계 시 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
그 불 결 할 동 안 에 그 의 누 웠 던 자 리 는 다 부 정 하 며 그 의 앉 았 던 자 리 도 다 부 정 한
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
유 출 병 있 는 자 의 앉 았 던 자 리 에 앉 는 자 는 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 을 것 이 며 저 녁 까 지 부 정 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and said to the mountains and rocks, fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:
산 과 바 위 에 게 이 르 되 ` 우 리 위 에 떨 어 져 보 좌 에 앉 으 신 이 의 낯 에 서 와 어 린 양 의 진 노 에 서 우 리 를 가 리 우
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
유 출 병 있 는 자 의 눕 는 상 은 다 부 정 하 고 그 의 앉 았 던 자 리 도 다 부 정 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he saith unto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
또 천 사 가 내 게 말 하 되 네 가 본 바 음 녀 의 앉 은 물 은 백 성 과 무 리 와 열 국 과 방 언 들 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and all the firstborn in the land of egypt shall die, from the firstborn of pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
애 굽 가 운 데 처 음 난 것 은 위 에 앉 은 바 로 의 장 자 로 부 터 맷 돌 뒤 에 있 는 여 종 의 장 자 까 지 와 모 든 생 축 의 처 음 난 것 이 죽 을 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
그 는 땅 위 궁 창 에 앉 으 시 나 니 땅 의 거 민 들 은 메 뚜 기 같 으 니 라 그 가 하 늘 을 차 일 같 이 펴 셨 으 며 거 할 천 막 같 이 베 푸 셨
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they answered the angel of the lord that stood among the myrtle trees, and said, we have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
그 들 이 화 석 류 나 무 사 이 에 선 여 호 와 의 사 자 에 게 고 하 되 우 리 가 땅 에 두 루 다 녀 보 니 온 땅 이 평 안 하 여 정 온 하 더 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard i saying, blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the lamb for ever and ever.
내 가 또 들 으 니 하 늘 위 에 와 땅 위 에 와 땅 아 래 와 바 다 위 에 와 또 그 가 운 데 모 든 만 물 이 가 로 되 ` 보 좌 에 앉 으 신 이 와 어 린 양 에 게 찬 송 과 존 귀 와 영 광 과 능 력 을 세 세 토 록 돌 릴 지 어 다' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: