Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
have you seen what you sow?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have you considered what you sow?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behold! - that which ye sow.
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they that sow in tears shall reap in joy.
눈 물 을 흘 리 며 씨 를 뿌 리 는 자 는 기 쁨 으 로 거 두 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see ye the seed that ye sow in the ground?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me! the seed that you sow in the ground.
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and have you seen that [seed] which you sow?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hearken; behold, there went out a sower to sow:
` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
밭 에 파 종 하 며 포 도 원 을 재 배 하 여 소 산 을 취 케 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
너 는 육 년 동 안 은 너 의 땅 에 파 종 하 여 그 소 산 을 거 두
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
파 종 하 려 고 가 는 자 가 어 찌 끊 이 지 않 고 갈 기 만 하 겠 느 냐 그 땅 을 개 간 하 며 고 르 게 만 하 겠 느
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he spake many things unto them in parables, saying, behold, a sower went forth to sow;
예 수 께 서 비 유 로 여 러 가 지 를 저 희 에 게 말 씀 하 여 가 라 사 대 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said: you shall sow for seven years continuously, then what you reap leave it in its ear except a little of which you eat.
요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
satan seeks to sow enmity and hatred among you by means of wine and gambling, and to keep you from the remembrance of god and from your prayers. will you not then abstain?
사탄은 너희가운데 적의와 중오를 유발시키려 하니 술과 도 박으로써 하나님을 염원하고 예 배하려 함을 방해하려 하도다 너 희는 단념하지 않겠느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(joseph) said: "for seven years shall ye diligently sow as is your wont: and the harvests that ye reap, ye shall leave them in the ear,- except a little, of which ye shall eat.
요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta