Hai cercato la traduzione di striving da Inglese a Coreano

labouring, striving hard.
심한 노동으로 지친 상태에서

then he turned back striving.
등을 돌리고 서둘러 떠나

pleased with their striving,-
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

well pleased with their striving,
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

then he turned his back, striving.
등을 돌리고 서둘러 떠나

with their striving well-pleased,
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

and for him who came to you striving,
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

surely your striving is to diverse ends.
실로 너희들의 행위는 여러가 지라

and that his striving shall soon be seen-
그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고

well-pleased because of their striving,
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

he then turned away, striving in his effort.
등을 돌리고 서둘러 떠나

and as to him who comes to you striving hard,
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

to the righteously striving believers god will grant love.
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 그들에게는 하나님께서 사랑을 베푸시노라

the righteously striving believers are the best of all creatures.
그러나 믿음으로 선을 실천하는 자들은 가장 의로운 자들로

'see, this is your recompense, your striving is thanked'
실로 이것이 너희를 위한 보 상으로 너희의 노력은 이처럼 보 상되니라

then he turned his back, striving hard (against allah).
등을 돌리고 서둘러 떠나

and that (the result of) his striving shall soon be seen,
그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고

and that [the fruit of] his striving shall soon be seen;
그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고

except the righteously striving believers who will have a never ending reward.
그러나 믿음으로 선을 행하는 의로운 자들은 제외되어 그들에게 는 끊임없는 보상이 있노라

as for the one who comes to you earnestly (striving for guidance).
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와