Hai cercato la traduzione di surprising da Inglese a Coreano

surprising
서프라이즈

it certainly wouldn't be surprising if the men had met. both were amateur boxers of roughly the same age whose families had moved from russia to north america when they were teenagers
그들이 만났다면 그것은 확실히 놀라운 일은 아닐 것이다. 그들은 가기 십대일 때 가족이 러시아에서 북미로 이주했으며 대략 같은 나이의 아마추어 권투 선수였다

she said: "woe betide me! will i give birth when i am old and this my husband be aged? this is indeed surprising!"
이때 그녀가 말하길 맙소서 내가 아이를 가진다니 나는 이미 늙은 여자이며 나의 남편은 노인 이 아니더뇨 이것은 실로 이상한 일이로다

you have not set a path to your gnupg config file. this may cause some surprising results in kgpg's execution. would you like to start kgpg's assistant to fix this problem?
gnupg 설정 파일의 경로를 설정하지 않았습니다. 프로그램을 실행하는 동안 놀랄 만한 결과를 얻을 수도 있습니다. 마법사를 시작해서 이 문제를 수정하시겠습니까?

and you'll notice a big difference when you work with high-resolution photos and high-definition video. the most surprising part? you don't have to sacrifice efficiency for speed. the nvidia geforce 320m is more energy efficient than its predecessor. all of which proves you really can do more with less.mac mini refuses to act its size. it gives you next-generation nvidia geforce 320m graphics - the fastest integrated graphics processor on the market today - and speedy ddr3 memory. with 48 processing cores and 256mb of shared video memory, this graphics processor delivers up to twice the performance of the previous generation. it brings more pixel-pushing power to the latest 3d games and graphics-intensive applications. and you'll notice a big difference when you work with high-resolution photos and high-definition video. the most surprising part? you don't have to sacrifice efficiency for speed. the nvidia geforce 320m is more energy efficient than its predecessor. all of which proves you really can do more with less.
고해상도 사진과 hd 동영상을 작업할 때 이런 차이를 크게 느낄 수 있습니다. 가장 놀라운 점은 속도를 위해 효율을 희생하지 않아도 된다는 사실입니다. nvidia geforce 320m은 이전 세대보다 에너지 효율성이 더 뛰어납니다. 이런 점들 덕분에 mac mini로 더 많은 것을 해낼 수 있습니다.mac mini의 작은 크기가 전부는 아닙니다. 현재까지 업계에서 가장 빠른 온보드 그래픽 프로세서인 차세대 nvidia geforce 320m 그래픽 프로세서와 빠른 ddr3 메모리가 장착되어 있습니다. 48 프로세싱 코어와 256mb 공유 비디오 메모리 덕택에 이 그래픽 프로세서는 이전 세대에 비해 최대 2배 빠른 성능을 발휘합니다. 따라서 최신 3d 게임과 그래픽 집약적인 응용 프로그램에서 더욱 생생한 화면을 즐길 수 있습니다. 고해상도 사진과 hd 동영상을 작업할 때 이런 차이를 크게 느낄 수 있습니다. 가장 놀라운 점은 속도를 위해 효율을 희생하지 않아도 된다는 사실입니다. nvidia geforce 320m은 이전 세대보다 에너지 효율성이 더 뛰어납니다. 이런 점들 덕분에 mac mini로 더 많은 것을 해낼 수 있습니다.