Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sustained vs. burst transfer rates
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 비교
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consider the sustained versus the burst transfer rate.
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 사이의 차이점을 고려해 보십시오.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sustained transfers refer to a continued transfer that does not occur from the drive cache.
기본 전송 속도란 드라이브 캐시로부터 발생하지 않는 지속적인 전송을 의미합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in summary, sustained transfer rates should be considered over burst transfer rates for maximum hard drive performance.
따라서 최대 하드 드라이브 성능을 얻으려면 버스트 전송 속도와 기본 전송 속도를 비교 검토해야 합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(if you had not set a trailing stop, and only had a stop loss, you would have sustained a large loss.)
추격 역지정가를 설정하지 않고 손절매만 지정했다면 큰 손실을 입었을 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
burst rates refer to data transferred directly to/from the high speed cache. a true indicator of performance is sustained rate;
버스트 전송 속도란 고속 캐시에서/고속 캐시로 직접 들어오고 나가는 데이터 전송을 의미합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is he who sends down water from the sky: from it you get your drink and with it are [sustained] the plants wherein you pasture your herds.
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you consider a best-case scenario with the 2mb cache full of data, <PROTECTED>/sec will quickly deplete the cache and commence transferring at the lower sustained rate.
총 데이터 용량이 2mb인 캐시를 사용하여 최상의 시스템 구축을 고려하고 있는 경우, <PROTECTED>/sec의 속도는 캐시를 빠르게 고갈시키며 낮은 기본 속도에서 전송을 시작합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a typical <PROTECTED>/100 hard drive bursts at about <PROTECTED>/sec from the cache, but has a sustained rate of about 26-<PROTECTED>/sec, depending on the drive.
일반적인 <PROTECTED>/100 하드 드라이브는 캐시로부터 약 <PROTECTED>/sec의 버스트 속도를 보이지만 기본 속도는 드라이브에 따라 26-<PROTECTED>/sec 정도입니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta