Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
혀 는 능 히 길 들 일 사 람 이 없 나 니 쉬 지 아 니 하 는 악 이 요 죽 이 는 독 이 가 득 한 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is he who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of his provision - and to him is the resurrection.
하나님은 너희를 위해 대지 를 유연하게 하셨나니 곳곳을 다 녀 보라 그리고 그분이 베푼 양식 을 섭취하라 죽은 후에는 그분께 로 귀의하노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
call to mind the other event also, when abraham said, "my lord, show me how thou bringest the dead back to life?" he said "have you no faith in this?" abraham humbly replied, "i do believe but i ask this to reassure my heart." allah said, "well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill. then call them and they will come running to you; know this for certain that allah is all-powerful, all-wise."
이때 아브라함이 강구하길 주여 죽은 자를 어떻게 소생시키 나이까 이에 가로되 네가 믿지 못하겠단 말이뇨 아닙니다 그러나 제 마음이 평안하기 위해서입니다이에 가로되 네 마리의 새를 잡아그들을 길들여 각 언덕위에 두고 서 그들을 다시 불러보라 그 새들이 서둘러 너에게로 오리라 그리 하여 권능과 지혜가 하나님께 있 음을 알게 되리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta