Hai cercato la traduzione di taskbar da Inglese a Coreano

taskbar
작업 표시줄

skip & taskbar
작업 표시줄 건너뛰기( t)

taskbar button
작업 표시줄 단추

taskbar & notification
작업 표시줄 알림( n)

font for the taskbar
작업 표시줄 글꼴

used by the taskbar.
작업 표시줄에서 사용합니다.

& show note in taskbar
작업 표시줄에 노트 보이기( s)

enable & taskbar notification
작업 표시줄 알림 사용하기( t)

kde taskbar control module
kde 작업 표시줄 제어 모듈

intel viiv logo on <PROTECTED> taskbar
<PROTECTED> 작업 표시줄의 인텔 바이브 로고

hide inactive window tabs from the taskbar
작업 표시줄에서 비활성 창 탭 숨기기

after all the taskbar applications have started
작업 표시줄의 모든 응용 프로그램이 시작된 후

the window does not get an entry in the taskbar
작업 표시줄에 창 항목을 표시하지 않습니다

display window thumbnails when hovering over taskbar entries
작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 미리 보기 그림을 표시합니다name

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 해당하는 창을 강조합니다name

when turned on hide all tabs that are not active from the taskbar.
이 옵션을 사용하면 작업 표시줄에서 비활성 탭을 숨깁니다.

the icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when krusader is minimized.
krusader 가 최소화될 때, 작업줄에 표시되는 대신 시스템 트레이에 아이콘이 보여집니다.

those programs may be accessed using the more programs menu in media center or the start menu on the <PROTECTED>* taskbar.
이러한 프로그램은 미디어 센터의 추가 프로그램 메뉴 또는 <PROTECTED>* 작업 표시줄의 시작 메뉴를 사용하여 액세스할 수 있습니다.

check this option if you want to make clear that your application has started. this visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
프로그램이 시작된 것을 명확하게 하려면 선택하십시오. 이 시각 피드백은 작업 표시줄이나 바쁨 커서로 표시됩니다.

the intel viiv media server can also be turned off by right-clicking the intel viiv technology icon on the <PROTECTED>* taskbar.
또한 <PROTECTED>* 작업 표시줄에 있는 인텔 바이브 기술 아이콘을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 인텔 바이브 미디어 서버를 끌 수도 있습니다.