Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
또 더 러 는 예 수 를 시 험 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 을 구 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pharisees also with the sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
바 리 새 인 과 사 두 개 인 들 이 와 서 예 수 를 시 험 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 보 이 기 를 청 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
바 리 새 인 들 이 나 와 서 예 수 께 힐 난 하 며 그 를 시 험 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 을 구 하 거
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
바 리 새 인 들 이 예 수 께 나 아 와 그 를 시 험 하 여 묻 되 ` 사 람 이 아 내 를 내 어 버 리 는 것 이 옳 으 니 이 까 ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
바 리 새 인 들 이 예 수 께 나 아 와 그 를 시 험 하 여 가 로 되 ` 사 람 이 아 무 연 고 를 물 론 하 고 그 아 내 를 내 어 버 리 는 것 이 옳 으 니 이 까
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since streams are automatically cleaned up, it 's tempting to think that we can get away with being sloppy programmers and not bother to close the streams when we are done with them.
예 43-3. how to return a stream from a function
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this they said, tempting him, that they might have to accuse him. but jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
저 희 가 이 렇 게 말 함 은 고 소 할 조 건 을 얻 고 자 하 여 예 수 를 시 험 함 이 러 라 예 수 께 서 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“indeed you do not have any power over my bondmen, except those wanderers who follow you.” (the devil is unsuccessful in tempting allah’s chosen bondmen to commit sin.)
실로 너 사탄은 탈선하여 너 를 따르는 자 외에는 나의 종 어느누구도 지배 할 수 없노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: